Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the meeting would be open to all members.
questa riunione sarà aperta a tutti i consiglieri.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participation would be open to all industrial sectors.
la partecipazione dovrebbe essere aperta a tutti i settori industriali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other services would be open to competition;
gli altri servizi sarebbero aperti alla concorrenza;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be open to other partners to participate.
aperto alla partecipazione di altri partner.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would appreciate it if you would be open to amending the way in which this matter is being handled.
sarei lieto se lei fosse disposto a considerare la possibilità di modificare il modo in cui si affronta tale aspetto.
we are opposed to the introduction of sweeping new categories of eligibility for asylum, which would be open to abuse.
ci opponiamo all' introduzione di nuove categorie estremamente generiche per il diritto di asilo, cosa che renderebbe possibili gli abusi.