Você procurou por: i'm just too afraid to speak (Inglês - Japonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Japonês

Informações

Inglês

i was just too afraid to cut ties.

Japonês

私は あまりに恐ろしくて 彼と縁を切ることが出来なくなった

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they'd be afraid to speak out.

Japonês

彼らに何をしたにせよ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

everyone's too afraid of you to speak truth.

Japonês

皆怖くて真実を話せない

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but it was. i was just too afraid to show it.

Japonês

恐怖心が、そうさせるの

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm just too tired.

Japonês

とても 疲れてるの

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the students are afraid to speak out.

Japonês

生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

forgive my excitement, but i'm just learning to speak spanish.

Japonês

興奮して御免 スペイン語は練習中で

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm just walking you through my mental process, so to speak.

Japonês

私は、あんたの事を良く分かってるから

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

or are you just too afraid to find out if he is or not?

Japonês

もしかしてタイリースの 消息を知るのが怖い?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

because i'm just too fucked-up for this.

Japonês

私は手に負えない女よ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i don't want anything.you do, and you're too afraid to ask!

Japonês

俺は何も望んでない 違う 怖くて言えないだけ!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he's been stalking me for months, but i was too afraid to tell anyone.

Japonês

何ヶ月もストーカーになったんです とても怖くて 誰にも言えなかった

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm just leaving his warehouse now, and his employees said that he went to speak to you at the cbi.

Japonês

今 彼の倉庫から出るとこだけど 従業員によると ルーは 話をするために cbiに 出かけたと言ってるわ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

like that narco cop you were too afraid to knock off.

Japonês

麻薬の警官のように 殺すのを恐れてた

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

many of them are too afraid to go into the healing centers.

Japonês

連中は警戒してます センターには殆ど来ない

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but unlike other arsonists, you're too afraid to do it in person.

Japonês

けど あなたは自分では 恐ろしくて出来ない

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and your son is such a cowardly wizard, he's too afraid to show his face.

Japonês

ちょうどあなたの息子は彼に言う アイドル役立たず

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in english and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

Japonês

話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Japonês

特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there's a big storm heading our way... and when it hits, half of you are going to be too afraid to move... and the other half won't be able to stop moving.

Japonês

大きな嵐が来ています 直撃すると ここの半分は怖くて 動けなくなり

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK