Pergunte ao Google

Você procurou por: robe (Inglês - Latim)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Latim

Informações

Inglês

the robe

Latim

stola

Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

She is wearing a green robe.

Latim

Stolam viridem gerit.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ladies' long outdoor dress; robe

Latim

pallam

Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

He is wearing a green women's robe.

Latim

Stolam viridem gerit.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And they stripped him, and put on him a scarlet robe.

Latim

et exuentes eum clamydem coccineam circumdederunt e

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

Latim

facies et tunicam superumeralis totam hyacinthina

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Latim

deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

Latim

iustitia indutus sum et vestivit me sicut vestimento et diademate iudicio me

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

Latim

et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

Latim

ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.

Latim

tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mos

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

Latim

sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo et inlusit indutum veste alba et remisit ad Pilatu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

Latim

et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigeren

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.

Latim

et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

Latim

et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyru

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

Latim

fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eiu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

Latim

Thank you, Lord, do not forget

Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

We keep it warm bath robes

Latim

nos custodimus

Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Latim

post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Latim

et respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerun

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK