Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jessica: sustainable urban development
jessica: ilgtspējīga pilsētu attīstība
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately jessica’s time is running out.
diemžēl jessica pienācis laiks darbojas out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaspers, jeremie, jessica: memorandum of understanding
jaspers, jeremie, jessica: saprašanās memorands
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jessica , 37 years old, arlington, united states
jessica , 37 gadi, arlington, amerikas savienotās valstis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jessica will promote sustainable investment in urban areas.
jessica veicinās ilgtermiņa investīcijas pilsētu zonās.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instruments such as jeremie, jaspers and jessica need to be strengthened.
jānostiprina tādi instrumenti kā jeremie, jasper un jessica.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f i financing initiatives jaspers, jeremie and jessica at regional level.
turklāt tas mudina dalībvalstis veicināt sadarbību, izveidojot eiropas tehnoloģijas platformu, un aicina veidot finanšu mehānismus, kas atbilst faktiskajām vajadzībām, uzsverot vajadzību publiskot ek/eib/eif finanšu iniciatīvas jaspers, jeremie un jessica reģionālā līmenī.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jessica: please give me a few minutes to process this for you mareks.
dodiet atsauksmes par šo fīču.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use the left, right, up and down arrow keys to guide jessica in the neighborhood.
izmantojiet kreisi, pa labi, augšup un lejup bulttaustiņus, lai vadītu jessica apkārtnē.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take full advantage of the possibilities offered by jessica in relation to integrated urban development funding.
pilnībā izmantot iespējas, ko piedāvā jessica iniciatīva attiecībā uz finansējumu integrētai pilsētu attīstībai;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now jessica must to fly around the neighborhood on her magic vacuum and attempt to put things right.
tagad džesika ir lidot ap apkārtne par viņas burvju vakuuma un mēģināt atrisināt radušos situāciju.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to this end, the recent jaspers, jessica and jeremie initiatives are a step in the right direction.
nesen uzsāktās iniciatīvas jaspers, jessica un jeremie uzskatāmas par soli tālāk vēlamajā virzienā.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the amendment to regulatory provisions to improve the environment for in-kind national financing of jessica instruments.
grozīt normatīvo aktu noteikumus, lai uzlabotu jessica iniciatīvas instrumentu vidi attiecībā uz finansēšanu natūrā valsts mērogā.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jessica is certain that the more fun and play goes into her process of creation, the better people respond to the end result.
džesika ir pārliecināta — jo vairāk jautrības un spēlēšanās ieplūst viņas radošajā procesā, jo cilvēki labāk reaģē uz galarezultātu.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jessica is being put in place in a partnership between the commission, the european investment bank and the council of europe development bank.
jaunā lauku attīstības politika saņems finansējumu no viena fonda - eiropas lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (elfla), kura kopējais finansējums saskaņā ar padomes 2005. gada decembra vienošanos par finanšu plānu 2007.2013. gadam būs 69,75 miljardi euro10.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new jessica initiative is designed to promote and facilitate the development of financial engineering products to support projects included in integrated urban development plans.
jaunā iniciatīva jessica ir izveidota, lai veicinātu un atvieglotu finansēšanas metodes to projektu atbalstam, kuri iekļauti pilsētu attīstības plānos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
not least, we considered it important to make special mention of the jeremie and jessica initiatives, to mention but two of the many key points in regional policy.
mēs arī uzskatījām, ka svarīgi ir īpaši pieminēt iniciatīvas jeremie un jessica, pieminēt divus no daudziem svarīgiem reģionālās politikas jautājumiem.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the jessica initiative is inspired by, and has many similarities with, the jeremie initiative to enhance access to finance for smes, especially in methodological terms.
jessica iniciatīvas pamatā papildu daudzām līdzībām ir jeremie iniciatīva, un tā paredzēta, lai atvieglotu mvu piekļuvi finanšu resursiem, jo īpaši metodoloģiskā nozīmē.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, 15 memoranda of understanding to implement jessica structures in cooperation with the eib have been signed with bulgaria, cyprus, greece and portugal and a number of regions.
kipru, grieķiju un portugāli, kā arī virkni reģionu, lai sadarbībā ar eib īstenotu jessica iniciatīvas pasā‑kumus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, financial-engineering instruments such as jessica offer the possibility to invest in small urban development and regeneration projects that would not be financed through normal market mechanisms.
turklāt finansēšanas vadības instrumenti, piemēram jessica, piedāvā iespēju ieguldīt mazos pilsētu attīstības un atjaunošanas projektos, kurus nebūtu iespējams finansēt, izmantojot parastos tirgus mehānismus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: