Pergunte ao Google

Você procurou por: pseudophakic (Inglês - Lituano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Lituano

Informações

Inglês

The primary and key secondary endpoints for the pooled analysis for pseudophakic patients are presented in Table 3.

Lituano

Pirminės ir svarbiausios antrinės pacientų, turinčių pseudofakiją, suvestinės analizės vertinamosios baigtys yra pateiktos 3 lentelėje.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Efficacy in pseudophakic patients (pooled studies 206207-010 and 206207-011)

Lituano

Veiksmingumas pseudofakija sergantiems pacientams (jungtiniai tyrimai 206207-010 ir 206207-011)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Caution is recommended when using DuoTrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Ligoniams be lęšiuko, ligoniams su dirbtiniu lęšiu, kuriems yra plyšusi užpakalinė lęšiuko kapsulė arba implantuotas priekinės kameros lęšis, arba ligoniams su žinomais rizikos faktoriais cistinės makulos edemos išsivystymui, DuoTrav naudoti rekomenduojama atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Pacientams be natūralaus lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir plyšusia užpakalinės kameros lęšiuko kapsule arba priekinės kameros lęšiuku bei pacientams su žinomais cistoidinės makulos edemos rizikos faktoriais rekomenduojama Travatan naudoti atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Caution is recommended when using travoprost in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Pacientams be natūralaus lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir plyšusia užpakalinės kameros lęšiuko kapsule arba priekinės kameros lęšiuku arba pacientams su žinomais cistinės geltonosios dėmės edemos rizikos faktoriais rekomenduojama travoprostą vartoti atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Pacientams be natūralaus lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir plyšusia užpakalinės kameros lęšiuko kapsule arba priekinės kameros lęšiuku bei pacientams su žinomais cistoidinės makulos edemos faktoriais rekomenduojama Travatan naudoti atsargiai.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Caution is recommended when using DuoTrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Ligoniams be lsiuko, ligoniams su dirbtiniu lsiu, kuriems yra plysusi uzpakalin lsiuko kapsul arba implantuotas priekins kameros lsis, arba ligoniams su zinomais rizikos faktoriais cistins makulos edemos issivystymui, DuoTrav naudoti rekomenduojama atsargiai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.

Lituano

Pacientams be natralaus lsiuko, pacientams su dirbtiniu lsiuku ir plysusia uzpakalins kameros lsiuko kapsule arba priekins kameros lsiuku bei pacientams su zinomais cistoidins makulos edemos faktoriais rekomenduojama Travatan naudoti atsargiai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

There is no experience of DuoTrav in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.

Lituano

Nėra patirties apie DuoTrav poveikį akyje esant uždegiminiams procesams; taip pat esant neovaskulinei, uždaro kampo, siauro kampo ar įgimtai glaukomai, ir tik ribota patirtis esant skydliaukės patologijos sukeltai oftalmopatijai, atviro kampo glaukomai ligoniams su implantuotu intraokuliniu lęšiuku ir pigmentinei arba pseudoeksfoliacinei glaukomai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

There is no experience of TRAVATAN in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.

Lituano

Nėra duomenų apie TRAVATAN poveikį esant akių uždegimui, taip pat esant neovaskulinei, uždaro kampo, siauro kampo ar įgimtai glaukomai, ir tik daliniai duomenys esant išverstakumui, atviro kampo glaukomai pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir pigmentinei arba pseudoeksfoliacinei glaukomai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

There is no experience of travoprost in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.

Lituano

Nėra duomenų apie travoprosto poveikį esant akių uždegimui, taip pat esant neovaskulinei, uždaro kampo, siauro kampo ar įgimtai glaukomai, ir tik ribotas kiekis duomenų esant išverstakumui, atviro kampo glaukomai pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir pigmentinei arba pseudoeksfoliacinei glaukomai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Therefore, GANFORT should be used with caution in aphakic patients, in pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule, or in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. intraocular surgery, retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease and diabetic retinopathy).

Lituano

Todėl pacientams be lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir įtrūkusia užpakaline lęšiuko kapsule bei pacientams, kuriems gresia tinklainės geltonosios dėmės edema (dėl intraokuliarinės operacijos, tinklainės venos šakos okliuzijos, uždegiminės akių ligos ir diabetinės retinopatijos), GANFORT reikėtų vartoti atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Therefore, GANFORT single-dose should be used with caution in aphakic patients, in pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule, or in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. intraocular surgery, retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease and diabetic retinopathy).

Lituano

Todėl pacientams be lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir įtrūkusia užpakaline lęšiuko kapsule bei pacientams, kuriems gresia tinklainės geltonosios dėmės edema (dėl intraokuliarinės operacijos, tinklainės venos šakos okliuzijos, uždegiminės akių ligos ir diabetinės retinopatijos), GANFORT reikėtų vartoti atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Therefore, LUMIGAN should be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule).

Lituano

Todėl pacientai, kuriems gresia tinklainės dėmės edema (pvz., pacientai be lęšiuko, pacientai su dirbtiniu lęšiuku ir įtrūkusia užpakaline lęšiuko kapsule), LUMIGAN turi vartoti atsargiai.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Cystoid macular oedema has been uncommonly reported (≥ 1/ 1000 to < 1/ 100) following treatment with LUMIGAN and should therefore be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e. g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule).

Lituano

Po gydymosi LUMIGAN nedažnai (≥1/ 1000 iki < 1/ 100) atsirado cistoidinė tinklainės dėmės edema, todėl ligoniai, kuriems gresia tinklainės dėmės edema (pvz., ligoniai be lęšiuko, ligoniai su dirbtiniu lęšiuku ir įtrūkusia užpakaline lęšiuko kapsule), preparato turėtų vartoti atsargiai.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Therefore, GANFORT should be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e. g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule).

Lituano

Todėl pacientams, kuriems gresia tinklainės dėmės edema (pvz., pacientams be lęšiuko, pacientams su dirbtiniu lęšiuku ir įtrūkusia užpakaline lęšiuko kapsule) GANFORT reikėtų vartoti atsargiai.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Cystoid macular oedema has been uncommonly reported (1/1000 to 1/100) following treatment with LUMIGAN and should therefore be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e. g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule) .

Lituano

Po gydymosi LUMIGAN nedaznai (1/1000 iki 1/100) atsirado cistoidin tinklains dms edema, todl ligoniai, kuriems gresia tinklains dms edema (pvz., ligoniai be lsiuko, ligoniai su dirbtiniu lsiuku ir trkusia uzpakaline lsiuko kapsule) , preparato turt vartoti atsargiai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

There is no experience of DuoTrav in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.

Lituano

Nra patirties apie DuoTrav poveik akyje esant uzdegiminiams procesams; taip pat esant neovaskulinei, uzdaro kampo, siauro kampo ar gimtai glaukomai, ir tik ribota patirtis esant skydliauks patologijos sukeltai oftalmopatijai, atviro kampo glaukomai ligoniams su implantuotu intraokuliniu lsiuku ir pigmentinei arba pseudoeksfoliacinei glaukomai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

There is no experience of TRAVATAN in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.

Lituano

Nra duomen apie TRAVATAN poveik esant aki uzdegimui, taip pat esant neovaskulinei, uzdaro kampo, siauro kampo ar gimtai glaukomai, ir tik daliniai duomenys esant isverstakumui, atviro kampo glaukomai pacientams su dirbtiniu lsiuku ir pigmentinei arba pseudoeksfoliacinei glaukomai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

Therefore, GANFORT should be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e. g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule) .

Lituano

Todl pacientams, kuriems gresia tinklains dms edema (pvz., pacientams be lsiuko, pacientams su dirbtiniu lsiuku ir trkusia uzpakaline lsiuko kapsule) GANFORT reikt vartoti atsargiai.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK