Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not authorized
tidak dibenarkan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authorized nominee
pengarah alternatif
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camera not authorized
denying the permission request will cause the application to behave unexpectedly
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
transaction has been authorized
transaksi telah dibenarkan
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
your account was authorized!
akaun anda diluluskan!
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you could not be authorized
anda tidak diizinkan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your account is not authorized.
akaun tidak diluluskan.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not authorized to access resource.
tidak mendapat keizinan untuk mencapai sumber.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not authorized to execute this file.
anda tidak diberikan kuasa untuk melaksanakan fail ini.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not authorized to complete this action.
anda tidak diizinkan melengkapkan tindakan ini.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authorized users are assigned an id and password
sistem ini terbuka kepada semua pengguna yang tahu mengenainya
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authorized and regulated by the financial services authority.
disahkan dan digubal oleh pihak berkuasa perkhidmatan kewangan.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an icq user has authorized/ declined your authorization request
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrest all those whom he is authorized by law to arrest
menangkap semua orang yang dia diberi kuasa oleh undang undang untuk ditangkap
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not authorized to select an application to open this file.
anda tidak diberikan kuasa untuk membuka fail ini.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to execute command (shell access not authorized)
gagal melaksanakan arahan (akses shell tidak sah)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do i become an authorized agent representing the company, sir.
bagaimana cara untuk saya menjadi ejen sah yang mewakili syarikat encik?
Última atualização: 2015-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahmad is not authorized to sell to others unless he sends to pasaraya mydin
ahmad tidak diberi kuasa untuk menjual kepada orang lain melainkan menghantar kepada pasaraya mydin
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bidder's declaration letter has been signed-off by the authorized signatory
surat akuan pembida ditandatangani dan penandatangan diberi kuasa
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or is it that they have partners who litigate for them religious laws never authorized by god?
patutkah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang menentukan - mana-mana bahagian dari ugama mereka - sebarang undang-undang yang tidak diizinkan oleh allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: