Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is never hatred
tak pernah ada rasa benci sampai tahap macam ni
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
example sentences using the word hatred
contoh ayat menggunakan perkataan menyambar
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact they persist in rebellion and hatred.
(tidak ada sesiapapun), bahkan mereka (yang musyrik itu) kekal terus dalam keadaan sombong angkuh serta melarikan diri (dari kebenaran).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this command only increases the hatred in them.
patutkah kami sujud kepada apa sahaja yang engkau perintahkan kami?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but when a warner came to them, it only increased their hatred
setelah datang kepada mereka seorang rasul pemberi ingatan dan amaran, (maka kedatangannya itu) hanya menyebabkan mereka bertambah liar dari kebenaran,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this invitation only helps to increase their hatred all the more.
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
great is hatred in the sight of allah that you say what you do not do.
amat besar kebenciannya di sisi allah - kamu memperkatakan sesuatu yang kamu tidak melakukannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater.
mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu. telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatred has already appeared from their mouths, but what their breasts conceal is far worse.
telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatred has already shown itself from their mouths, and what their chests conceal is yet greater.
mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu. telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satan wants to induce hostility and hatred among you through wine and gambling and to prevent you from remembering god and prayer.
sesungguhnya syaitan itu hanyalah bermaksud mahu menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan sebab arak dan judi, dan mahu memalingkan kamu daripada mengingati allah dan daripada mengerjakan sembahyang.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and put not in our hearts any hatred against those who have believed.
ampunkanlah dosa kami dan dosa saudara-saudara kami yang mendahului kami dalam iman, dan janganlah engkau jadikan dalam hati perasaan hasad dengki dan dendam terhadap orang-orang yang beriman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's a reason my dad forbade us ... he didn't die giving birth to hatred for each other
ada sebab ayah saya melarang kami ... dia tidak mati melahirkan kebencian antara satu sama lain
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide [within] is yet worse.
telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or do those in whose hearts is disease think that allah would never expose their [feelings of] hatred?
patutkah orang-orang (munafik) yang ada penyakit (syak, ragu-ragu) dalam hatinya: menyangka bahawa allah tidak sekali-kali akan mendedahkan perasaan dendam dan hasad dengki mereka (terhadap nabi muhammad s.a.w dan umatnya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earthling the hatred, remember! yapool even though it dies super beast die! grudge and becoming definitely revenge to do!
bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
Última atualização: 2017-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yapool: earthling the hatred, remember! yapool even though it dies super beast die! grudge and becoming definitely revenge to do!
yapool: bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
Última atualização: 2017-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: