Você procurou por: wrongdoers (Inglês - Maldiviano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Maldiviano

Informações

Inglês

which none but the wrongdoers eat.

Maldiviano

ކުށްވެރިން މެނުވީ އެ އެއް ނުކާނެތެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the people of the woods were also wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the people of the wood were also surely wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

which we have made as a test for the wrongdoers.

Maldiviano

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

indeed we have made it a punishment for the wrongdoers.

Maldiviano

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then do not place me, lord, with the wrongdoers."

Maldiviano

ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އަޅުގެ ވެރިރަސްކަލާކޮ! އެއުރެންނަށް وعد ކުރައްވާ ކަންތައް، ހަމަކަށަވަރުން، އިބަރަސްކަލާނގެ ތިމަންއަޅާޔަށް ދެއްކެވިޔަސް، އަޅުގެ ވެރިރަސްކަލާކޮ! ފަހެ، އަނިޔާވެރިވީ މީހުންގެ ތެރޭގައި ތިމަންއަޅާ ނުލައްވާނދޭވެ!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

indeed, we have made it a torment for the wrongdoers.

Maldiviano

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

marked from your lord, and never far from the wrongdoers.

Maldiviano

ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައެވެ. އަދި އަނިޔާވެރިންނާ ދުރުގައިވާ ކަމެއް ކަމުގައި އެކަންތައް ނުވެތެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we did not wrong them, but they themselves were wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the companions of the thicket were [also] wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

indeed the inhabitants of aykah were [also] wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.

Maldiviano

ހަމަކަށަވަރުން، ކުށްވެރިންވަނީ، މަގުފުރެދުމެއްގައެވެ. އަދި އަނދައަނދާ ހުންނަ ނަރަކައިގެ އަލިފާނުގައެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they said, "woe to us! we were indeed wrongdoers,"

Maldiviano

އެއުރެން ބުނޫއެވެ. އޭ ތިމަންމެންނަށް ހުރި ހަލާކެއްގެ ބޮޑުކަމާއެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެންވީ އަނިޔާވެރިން ކަމުގައެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but those who are wrongdoers will become the fuel of hell."

Maldiviano

އަދި ތެދުމަގުން އެއްކިބާވި މީހުން ދަންނާށެވެ! ފަހެ، ނަރަކައިގެ ދަރު ކަމުގައި އެއުރެންވޫއެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

on the day when the hour comes, the wrongdoers will be speechless.

Maldiviano

އަދި قيامة ދުވަސް އަންނަހިނދު، ކުށްވެރިންގެ އުންމީދު ކެނޑިދެއެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

should we treat the true believers and the wrongdoers alike?

Maldiviano

ފަހެ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ (ކިޔަމަންތެރި) مسلم ން (كافر ވި) ކުށްވެރިންނާ އެއްފަދަ ކުރައްވާނޭ ހެއްޔެވެ؟

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they said, ‘woe to us! we have indeed been wrongdoers!’

Maldiviano

އެއުރެން ބުނޫއެވެ. އޭ ތިމަންމެންނަށް ހުރި ހަލާކެއްގެ ބޮޑުކަމާއެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެންވީ އަނިޔާވެރިން ކަމުގައެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we have not wronged them; it was they who were the wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what, shall we make those who are submissive like the wrongdoers?

Maldiviano

ފަހެ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ (ކިޔަމަންތެރި) مسلم ން (كافر ވި) ކުށްވެރިންނާ އެއްފަދަ ކުރައްވާނޭ ހެއްޔެވެ؟

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and we did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.

Maldiviano

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK