Pergunte ao Google

Você procurou por: contra indication (Inglês - Nepalês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Nepalês

Informações

Inglês

Startup indication timeout:

Nepalês

सुरुआत सूचना समयसमाप्ति:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Display progress indication dialog

Nepalês

प्रगति इङ्कित संवाद प्रदर्शन गर्नुहोस्

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Provides visual indication of progress

Nepalês

Stock label

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

No per-object selection indication

Nepalês

कुनै पनि per-object चयन निशान छैन

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Color with which to draw error-indication underlines

Nepalês

गल्ती सूचक कच खिच्नलाई रङ्ग

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

An FBC is one of the most common tests performed, and we hope this will give an approximate indication of overall numbers of blood tests performed.

Nepalês

FBC सम्पादन गरिएका परीक्षणहरूमध्ये एकदमै सामान्य परीक्षण हो र हामी यसले सम्पादन गरिएका रगत परीक्षणहरूको समग्र सङ्ख्याको अनुमानित सङ्केत दिनेछ भनी आशा राख्छौँ।

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Use the keyboard arrows to move Tux up to the door. Use the spacebar to switch between 2D and 3D modes. 2D mode just gives you an indication of your position, like a map. You cannot move Tux in 2D mode.

Nepalês

माथि ढोकामा टक्स सार्न कुञ्जीपाटी बाँणहरू प्रयोग गर्नुहोस्। २डी र ३डी मोडहरू बीच स्विच गर्न स्पेसबार प्रयोग गर्नुहोस्। २डी मोडले मात्र तपाईँको स्थितिको एउटा सूचक दिन्छ, जस्तै नक्सा। तपाईँ टक्सलाई २डी मोडमा सार्न सक्नुहुन्न।

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

" On 23 January, in reaction to the central authorities' decision to implement a transportation ban in Wuhan, WHO representative Gauden Galea remarked that while it was ""certainly not a recommendation the WHO has made"", it was also ""a very important indication of the commitment to contain the epidemic in the place where it is most concentrated"" and called it ""unprecedented in public health history"".On 30 January, following confirmation of human-to-human transmission outside China and the increase in the number of cases in other countries, the WHO declared the outbreak a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), the sixth PHEIC since the measure was first invoked during the 2009 swine flu pandemic. "

Nepalês

23 जनवरीमा, वुहानमा यातायात प्रतिबन्धको कार्यान्वयनको केन्द्रीय अधिकारीहरूको निर्णयको प्रतिक्रियामा, WHO का प्रतिनिधि Gauden Galea ले टिप्पणी गरे कि जब यो “निश्चित रूपमा WHO ले गरेको सिफारिस होइन” यो पनि “यो त्यो ठाउँमा महामारी रोकथाम गर्ने प्रतिबद्धताको धेरै महत्त्वपूर्ण सङ्केत थियो जहाँ यो सबभन्दा बढी केन्द्रित छ” र यसलाई “सार्वजनिक स्वास्थ्य इतिहासमा अभूतपूर्व” भन्यो। 30 जनवरीमा, चीन बाहिर मान्छेबाट मान्छेमा सर्ने पुष्टि र अन्य देशहरूमा सङ्क्रमणको सङ्ख्यामा वृद्धि भएपछि, WHO ले प्रकोपको सार्वजनिक स्वास्थ्य आपतकाल (PHEIC) को छैठौँ PHEIC घोषणा गर्‍यो, यो उपाय पहिलो पटक 2009 स्वाइन फ्लुको विश्वमहामारीको बेलादेखि नै लागू गरिएको थियो।

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

A small study involving 6 confirmed COVID-19 mothers showed no indication of SARS-COV-19 in their newborns' throats or serum but antibodies were present in neonatal blood sera samples, including IgM in two of the infants.

Nepalês

6 जना COVID-19 पुष्टि भएका आमा सम्मिलित एउटा सानो अध्ययनले उनीहरूको नवजात शिशुको घाँटी वा सिरममा SARS-COV-19 को कुनै सङ्केत देखाएन तर दुई शिशुमा IgM सहित नवजात रगत सेरा नमूनाहरूमा प्रतिजीवीहरू उपस्थित थिए।

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Click on the items until you find what you think is the correct answer. Then, click on the OK button in the control bar. In the lower levels, Tux gives you an indication if you found a hiding place by marking the item with a black box. You can use the right mouse button to flip the colors in the opposite order.

Nepalês

तपाईँले ठीक ठानेको उत्तर फेला नपार्दा सम्म वस्तुहरूमा क्लिक गर्नुहोस्। त्यसपछि, नियन्त्रण पट्टीमा 'ठीक छ' बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। तल्लो तहमा, तपाईँले लुकेको ठाउँ भेटाउनु भएमा टक्सले वस्तुलाई कालो बाकसले सङ्केत गरेर सङ्केत प्रदान गर्दछ। विपरित क्रममा रङहरूलाई फ्लिप गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँ दायाँ माउस बटन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Tells Metacity how to implement the visual indication that the system bell or another application 'bell' indicator has been rung. Currently there are two valid values, "fullscreen", which causes a fullscreen white-black flash, and "frame_flash" which causes the titlebar of the application which sent the bell signal to flash. If the application which sent the bell is unknown (as is usually the case for the default "system beep"), the currently focused window's titlebar is flashed.

Nepalês

प्रणाली घन्टी वा अन्य अनुप्रयोग 'घन्टी' सूचकले बजाएको घन्टीलाई कसरी दृश्यात्मक सूचकमा प्रयोग गर्ने मेटासिटिले दर्शाउदछ । हाल यहाँ दुईवटा मान्य मानहरू छन्, "पूरा पर्दा", जसको कारणले सेतो-कालो पूरा पर्दा फ्ल्यास हुन्छ, र "फ्रेम फ्ल्यास", जसको कारणले घन्टी सङ्केत पठाउने अनुप्रयोगको शीर्षकपट्टी फ्ल्यास हुन्छ । यदि अनुरोधपत्र, जसले घन्टी पठाउछ, अज्ञात भएमा (सधैँको जस्तै पूर्वनिर्धारित "प्रणाली बिप" का लागि), हाल फोकस गरिएको सञ्झ्याल शिर्षकपट्टी फ्ल्यास हुन्छ ।

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Turns on a visual indication when an application or the system issues a 'bell' or 'beep'; useful for the hard-of-hearing and for use in noisy environments.

Nepalês

अनुप्रयोग वा प्रणालीले 'घन्टी' वा 'बीप' जारी गर्दा दृश्यात्मक सङ्केत खोल्दछ; सुन्न नसक्नेलाई र हल्ला हुने परिवेशमा प्रयोग गर्न उपयोगी हुन्छ ।

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Busy Cursor KDE offers a busy cursor for application startup notification. To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the cursor stops blinking after the time given in the section'Startup indication timeout '

Nepalês

व्यस्त कर्सर केडीई ले अनुप्रयोगको सुरुआतमा व्यस्त कर्सर प्रदर्शन गर्छ । व्यस्त कर्सर सक्षम पार्न, कम्बो बाकसबाट एक प्रकारको दृश्य पृष्ठपोषण चयन गर्नुहोस् । यो सुरुआत सूचनाबाट केही अनुप्रयोग, सचेत नहुने पनि हुन सक्छ । यो अवस्थामा, 'सुरुआत सूचना समयसमाप्ति' मा दिएको केही समय पछि कर्सर झिम्कन छाड्छ

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Check to run KAlarm continuously in the KDE system tray. With this option selected, closing the system tray icon will quit KAlarm. You do not need to select this option in order for alarms to be displayed, since alarm monitoring is done by the alarm daemon. Running in the system tray simply provides easy access and a status indication.

Nepalês

निर्दिष्ट गरिएको घटना आईडी मा संसूचक ट्रिगर वा रद्द गर्नुहोस्

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section'Startup indication timeout '

Nepalês

कार्यपट्टी सूचना तपाईँले कार्यपट्टीद्वारा प्रयोग हुने सुरुआत सूचनाको दोस्रो विधि सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ जहाँ तपाईँले सुरुआत गरेको अनुप्रोग लोड भइराखेको सङ्केत दिने, घुम्ने आउर ग्लाससँग बटन देखा पर्छ । यो सुरुआत सूचनाबाट, केही अनुप्रयोग सचेत नहुने हुन सक्छ । यस अवस्थामा, बटन 'सुरुआत सूचना समयसमाप्ति' खण्डमा केही समयपछि देखापर्छ

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try: - using a longer password; - using a mixture of upper- and lower-case letters; - using numbers or symbols, such as #, as well as letters.

Nepalês

पासवर्ड शक्ति मिटरले तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्डको सुरक्षा इङ्गित गर्दछ । पासवर्डको शक्ति सुधार्नका लागि - लामो पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्; - ठूलो वर्ण - र सानो- वर्ण अक्षरको मिश्रण प्रयोग गर्नुहोस्; - सङ्ख्या वा सङ्केत, जस्तै #, साथै अक्षर प्रयोग गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK