Pergunte ao Google

Você procurou por: commercial license required (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

License required for %1 by %2

Polonês

Wymagana licencja dla% 1 przez% 2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Its usage is not limited by any commercial license.

Polonês

Warunki korzystania z niego regulują zapisy komercyjnej umowy licencyjnej.

Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Its usage is not limited by any commercial license.

Polonês

Warunki korzystania z niego nie są jednak regulowane żadną komercyjną umową licencyjną.

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

All boats are easy to use and no prior experience driving license required.

Polonês

Wszystkie łodzie są łatwe w użyciu i nie ma przed prawo jazdy doświadczenie wymagane.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

For these powerful boats, however, at least one boat license required.

Polonês

Ale nie tylko dla łodzi sportowych znajdują się.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Government is provided with the commercial license rights and restrictions described elsewhere herein.

Polonês

Jakiekolwiek Oprogramowanie dostarczane rządowi USA jest dostarczane z prawami i ograniczeniami licencji komercyjnej opisanymi w innym miejscu niniejszego dokumentu.

Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Government is provided with the commercial license rights and restrictions described elsewhere herein.

Polonês

Oprogramowanie dostarczane rządowi Stanów Zjednoczonych jest dostarczane na warunkach licencji handlowej i zgodnie z opisanymi w niej ograniczeniami.

Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Here theory and practice can be deepened so far, was to test the boat license required to be passed but.

Polonês

Oto teoria i praktyka może zostać pogłębiony do tej pory, było sprawdzenie licencji łodzi muszą być przekazywane, ale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

It is not a standard part of AVG Remote Administration and its usage is bound to a commercial license.

Polonês

Nie jest on standardową częścią składnika Administracja zdalna AVG, a warunki korzystania z niego regulują zapisy komercyjnej umowy licencyjnej.

Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

It is not a standard part of AVG Remote Administration and its usage is bound to a commercial license.

Polonês

Nie jest on standardową częścią Administracji zdalnej AVG, a warunki korzystania z niego regulują zapisy komercyjnej umowy licencyjnej.

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Using software to create your own applications beyond Open Source is only possible on the basis of individual commercial license .

Polonês

Użycie oprogramowania do tworzenia własnych aplikacji poza Open Source jest możliwe tylko na zasadzie indywidualnej licencji komercyjnej.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

There is no license required for developing an application with the TeamViewer API. You will find more information on the API licensing here.

Polonês

Licencja nie jest potrzebna do tworzenia aplikacji za pomocą TeamViewer API. Więcej informacji można znaleźć na stronie licencji API.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Licensing and pricing is by the number of client access licenses required.

Polonês

Zakres licencji i cena zależą od liczby obsługiwanych klientów poczty.

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Was changed, the assignment of trikes: For these vehicles, the future is a motorcycle license required, the exact class of the license A is derived from the power.

Polonês

Został zmieniony, cesja Trikes: Dla tych pojazdów, przyszłość jest wymagana licencja motocykl, Dokładna klasa licencji pochodzi od mocy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

However, the time and cost to obtain all the licenses required to start commercial operations remain very high in some Member States.

Polonês

W niektórych państwach członkowskich uzyskanie wszystkich pozwoleń wymaganych do rozpoczęcie działalności nadal jednak wymaga dużej ilości czasu i poniesienia znacznych kosztów.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

D. The Parties shall cooperate in securing any authorisations, including export licenses, required for the shipment of the equipment.

Polonês

D. Strony współpracują w celu zapewnienia wszelkich pozwoleń, w tym pozwoleń na wywóz, wymaganych do transportu sprzętu.

Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

If you think that this is asking too much, you may simply delete our plugin, whistle a soft tune, and be on your way. If you want a commercial license, we don’t sell them yet, but they’ll probably cost more.

Polonês

Jeśli chcesz licencji komercyjnej, nie sprzedajemy ich jeszcze, ale będą prawdopodobnie kosztować więcej.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

They informed the Commission and the Air Safety Committee about these measures: Germany informed that several German air carriers are under re-inforced oversight, including Air Alliance Express and Air Traffic GmbH Dusseldorf, Latvia informed that the Air Operator Certificate (AOC) of Inversija was revoked on 19 January 2012; Italy informed that the AOC of ItaliAirlines was revoked and that the air transport license held by the air carrier Livingston remains suspended; Greece informed that the commercial license of the air carrier Hellenic Imperial Airways was lifted from suspension on 28 February 2012 but remains under heightened surveillance, and that additional surveillance had also been introduced for the air carriers Sky wings Airlines and Hermes Airlines; the Netherlands informed that the AOC of Solid-air was revoked on 28 December 2011 and the AOC of Amsterdam Airlines on 6 February 2012; Spain informed that the AOC of Zorex remains suspended since 7 November 2011; Sweden informed that the AOC of AirSweden Aviation AB was revoked on 10 January 2012, that the AOC of the air carrier Flyg Centrum AB was revoked on 16 December 2011 and the air carrier Nova Air remains under heightened surveillance; Romania informed that by 20 March 2012 the AOC of Direct Aero Services had been revoked.

Polonês

Państwa te poinformowały Komisję i Komitet ds. Bezpieczeństwa Lotniczego o tych środkach: Niemcy poinformowały, że kilku niemieckich przewoźników znalazło się pod zwiększonym nadzorem, w tym Air Alliance Express i Air Traffic GmbH Dusseldorf; Łotwa poinformowała, że w dniu 19 stycznia 2012 r. cofnięto certyfikat przewoźnika lotniczego (AOC) przewoźnikowi Inversija; Włochy poinformowały, że AOC ItaliAirlines został cofnięty, a koncesja będąca w posiadaniu przewoźnika lotniczego Livingston pozostaje zawieszona; Grecja poinformowała, że w dniu 28 lutego 2012 r. przywrócono koncesję komercyjną przewoźnika Hellenic Imperial Airways, ale pozostaje on pod rozszerzonym nadzorem, oraz że dodatkowym nadzorem objęto przewoźników Sky Wings Airlines i Hermes Airlines; Niderlandy poinformowały, że w dniu 28 grudnia 2011 r. cofnięto AOC przewoźnika Solid-air, a w dniu 6 lutego 2012 r. cofnięto AOC przewoźnika Amsterdam Airlines; Hiszpania poinformowała, że od dnia 7 listopada 2011 r. AOC przewoźnika Zorex pozostaje zawieszony; Szwecja poinformowała, że w dniu 10 stycznia 2012 r. cofnięto AOC przewoźnika AirSweden Aviation AB, w dniu 16 grudnia 2011 r. cofnięto AOC przewoźnika Flyg Centrum AB oraz że przewoźnik Nova Air pozostaje pod rozszerzonym nadzorem; Rumunia poinformowała, że do dnia 20 marca 2012 r. cofnięto AOC przewoźnika Direct Aero Services.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Food business operators referred to in paragraph 2 which operate in facilities under direct control and that are operating under one trademark or commercial license, as a part of, or franchise of, a larger, interconnected operation and under the instructions of the food business operator that centrally supplies the foodstuffs referred to in Article 1(2), shall apply additional mitigation measures set out in Part B of Annex II.

Polonês

Podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze, o których mowa w ust. 2, działające w obiektach bezpośrednio kontrolowanych i objęte jednym znakiem towarowym lub jedną licencją komercyjną jako element lub franczyzobiorca w większej, wzajemnie powiązanej działalności oraz podlegające poleceniom podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo spożywcze, który centralnie dostarcza środki spożywcze, o których mowa w art. 1 ust. 2, stosują dodatkowe środki łagodzące określone w części B załącznika II.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

Major aspects of a conclusive master concept for archiving include, e. g., resilience and redundancy, individual dimensions of the system, the licenses required, and, last but not least, the support package.

Polonês

Mowa tutaj głównie o strategii archiwizacji, np. określenie wymaganych rozmiarów systemu, kwestii licencji i późniejszego wsparcia technicznego.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK