Pergunte ao Google

Você procurou por: tundra (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

Tundra

Polonês

Tundra

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Antarctic tundra

Polonês

Tundra antarktyczna

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Antarctic tundra

Polonês

Tundra subantarktyczna

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Arctic tundra

Polonês

Tundra arktyczna

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

tundra habitat

Polonês

siedlisko naturalne tundry

Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Tundra, pale turquoise.

Polonês

Tundra, kolor jasnoturkusowy;

Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

Boreal tundra woodland

Polonês

Borealna tundra –obszary leśne

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The Tundra is rich in oil, gas and minerals.

Polonês

Tundra jest bogaty w ropę, gaz i minerały.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Eurasian tundra reindeer (Rangifer tarandus tarandus);

Polonês

eurazjatycki renifer tundrowy (Rangifer tarandus tarandus),

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The estuary is not the tundra, nor is the savannah the desert.

Polonês

Ujście rzeki to nie tundra, a sawanna to nie pustynia.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

tundra of Kamchatka, and even the mountains were not a problem for us...

Polonês

i nawet pokonywanie gór nie stanowiło dla nas większego problemu...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

It has very similar problems Tundra because this part is also rich in oil and minerals.

Polonês

Ma bardzo podobne problemy Tundra ponieważ ta część jest również bogaty w ropę i minerałów.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

It is releasing methane from the tundra, and could also release it from the seabed.

Polonês

Powoduje uwalnianie metanu z tundry i może też uwalniać go z dna morskiego.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

expansion in Northern Europe, and the Arctic tundra; decline in Southern Europe and the Mediterranean;

Polonês

ekspansja w kierunku Europy Północnej i arktycznej tundry i zmniejszanie się powierzchni lasów w Europie Południowej i w basenie Morza Śródziemnego,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Although of significance across the globe, black carbon has a particularly concerning effect on tundra regions, which include the North and South poles, as well as mountainous areas.

Polonês

Chociaż znaczenie na całym świecie, sadza ma w szczególności w zakresie wpływu na obszarach tundry, które obejmuje bieguny Północnej i Południowej, a także obszary górskie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Tundra stretches across the northernmost regions of the world, both in North America, Europe and Asia. This zone consists of grasses, mosses, lichens and shrubs.

Polonês

Tundra rozciąga się na północnych częściach świata, zarówno w Ameryce Północnej, Europie i Azji. Strefa ta składa się z trawy, mchy, porosty i krzewów.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Glaciers and tundra permanently freeze the northern part of Okoto. Great snowstorms blow across the region flashfreezing everything. The region is home to the Protector of Ice and Kopaka, the Toa of Ice.

Polonês

Północna część Okoto jest pokryta wiecznymi lodowcami i porośnięta tundrą. Nad całą tą krainą szaleją burze śnieżne, skuwając wszystko mrozem. Te tereny to dom Obrońcy Lodu oraz Kopaki, Toa Lodu.

Última atualização: 2015-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: AustinZironic17

Inglês

Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.This island is covered with tundra vegetation.He is best known for his Disney comics, which appeared in Dell Comics and Gold Key Comics from 1946 to 1984.

Polonês

Jej tożsamość potwierdził John Daugman, dzięki identyfikacji tęczówki oka.Morze otaczające wyspę jest pokryte lodem.Najbardziej znany jest z komiksów publikowanych przez amerykańskie wydawnictwa Dell Comics oraz "Gold Key Comics" w latach 1946 - 1984.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: AustinZironic17
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

From the frozen tundra in the Arctic Circle to the tropical rainforests of Guyane, from the Alps to the Greek islands, from the global cities of London and Paris to small towns and villages dating back centuries, the EU harbours an incredibly rich territorial diversity.

Polonês

Od zamarzniętych obszarów Koła Podbiegunowego do lasów tropikalnych Gujany, od Alp po wyspy greckie, od światowych metropolii, takich jak Londyn czy Paryż, po małe miasteczka i wioski sięgające swymi korzeniami dalekiej historii, Unii Europejska kryje w sobie niezmierne bogactwo terytorialne.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: AustinZironic17

Inglês

What I am particularly concerned about is not CO2 emissions per se, but the positive feedback mechanisms that are now happening in the planetary system, like the acidification of the oceans, reduced albedo and the possible leaking of methane from thawing tundra.

Polonês

Jestem szczególnie zaniepokojony nie tyle samymi emisjami CO2, ale dodatnim sprzężeniem zwrotnym, który obecnie funkcjonuje w systemie planety, obejmującym zakwaszenie oceanów, zmniejszone albedo i ewentualne emisje metanu z rozmarzającej tundry.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: AustinZironic17

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK