Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my mood saturday night
humor sábado à noite
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mood saturday
humor sábado à noite
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saturday night palsy
paralisia de sábado à noite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
topic: last saturday night
tema: a noite do sábado passado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was on a saturday night.
É sábado à noite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saturday night palsy (diagnosis)
paralisia de sábado à noite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yup i saw here on saturday night.
yup que eu vi aqui na noite de sábado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom took his girlfriend out on saturday night.
tom saiu com a namorada na noite do sábado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what doyou usually do on saturday's night
que doyou costumo fazer na noite de sábado
Última atualização: 2013-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a news conference was scheduled for later saturday night.
a entrevista coletiva estava marcada para mais tarde no sábado à noite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"saturday night forever: the story of disco".
"saturday night forever: the story of disco".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
various "saturday night live" alumni also make appearances.
vários membros do "saturday night live" alunos também fazem aparições.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
probably it is the saturday night concert that is a big hit.
sem dúvida o concerto de sábado à noite, que conhece um grande êxito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you suggest us a bar to go to on saturday night?
podia(s) sugerir-nos um bar para irmos no sábado à noite?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on october 13, 2012, they performed on "saturday night live".
em 13 de outubro de 2012, eles se apresentaram no programa "saturday night live".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*2000: postponed from saturday night to sunday afternoon due to rain.
*2000: a corrida foi adiada de sábado à noite para domingo à tarde devido à chuva.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she hosted the october 7, 2006 episode of "saturday night live".
ela apareceu em 7 de outubro de 2006 em um episódio do saturday night live.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível