Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
six blue fish
seis peixes azuis
Última atualização: 2017-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
blue pen cap
tampa azul da caneta
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pull off blue pen cap.
retire a tampa azul da caneta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pull off the blue pen cap.
retire a tampa azul da caneta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my blue pen is really sharp
minha caneta azul é muito afiada
Última atualização: 2017-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
replace blue pen cap on pen before storage.
volte a colocar a tampa azul da caneta antes de a guardar.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the six blue lines in the northern part of the voordelta indicate the location of the effect research as is currently already taking place in the voordelta.
as seis linhas azuis na parte setentrional do voordelta indicam a atual localização da zona de investigação dos efeitos da pesca.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when she began to mark my breasts with a blue pen, i began to cry.
quando ela começou a marcar os meus seios com a caneta azul, eu comecei a chorar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• unscrew the needle. • replace blue pen cap on pen before storage.
60 • desenrosque a agulha. • volte a colocar a tampa azul da caneta antes de a guardar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
only supervisor white voted against it; mayor moscone enthusiastically signed it into law with a light blue pen that milk had given him for the occasion.
só o supervisor white votou contra; o prefeito moscone entusiasticamente assinou a lei com uma caneta azul claro que milk havia lhe dado para a ocasião.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
46 • wash hands prior to use. • check pen label to make sure it is your 5 µg pen. • pull off the blue pen cap.
• lave as mãos antes da utilização. • verifique o rótulo da caneta para se certificar de que está a utilizar a caneta de 5 µg. • retire a tampa azul da caneta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.