Você procurou por: criminalizes (Inglês - Russo)

The law criminalizes kidnapping.
Похищение людей преследуется по закону.

It criminalizes people trafficking
В этой статье криминализуется торговля людьми.

Criminalizes trafficking in persons.
Устанавливается мера уголовной ответственности за торговлю людьми.

The bill criminalizes such behaviour.
В проекте дается определение этого преступления и устанавливается наказание за него.

The Code also criminalizes castration.
В Уголовном кодексе предусмотрено также наказание для лиц, совершающих подобные операции.

Sudanese law criminalizes terrorist acts.
В соответствии с законодательством Судана террористические акты считаются уголовно наказуемыми деяниями.

It criminalizes trafficking in children.
В ней криминализуется торговля детьми.

that criminalizes violence against women.
о ратификации «Конвенции о предупреждении и пресечении насилия в отношении женщин и бытового насилия».

This Act also criminalizes acts of terrorism.
В соответствии с этим законом уголовная ответственность устанавливается также за акты терроризма.

This legislation criminalizes among others:
В этом своде законов предусмотрена уголовная ответственность, в частности за следующие преступления:

The PA criminalizes human rights defenders.
The situation for human rights defenders in Brazil is very difficult.

Algerian law now criminalizes all terrorist activities.
В соответствии с алжирским законодательством все террористические акты уже квалифицированы как уголовные преступления.

It also criminalizes and penalizes people trafficking.
Устанавливается также наказание за торговлю людьми.

Law No. 126 of 2008 criminalizes female circumcision.
Женское обрезание является уголовно наказуемым согласно Закону № 126 от 2008 года.

Paragraph 185 of the Criminal Code criminalizes insult.
Пункт 185 Уголовного кодекса криминализирует оскорбления.

Article 25 of the Constitution criminalizes enforced disappearance.
В статье 25 Конституции криминализуется насильственное исчезновение.

Law No. 5 of 1997 criminalizes the abuse of children.
Закон № 5 от 1997 года рассматривает жестокое обращение с детьми в качестве уголовно наказуемого деяния.

157. This provision criminalizes the act of incitement explicitly.
157. Данное положение эксплицитно рассматривает подстрекательство как уголовно наказуемое деяние.

The Act also criminalizes, inter alia, trafficking in persons;
В данном законе предусматривается также, что торговля людьми является уголовно наказуемым деянием;

:: Section 8 criminalizes any dealing with terrorist property;
:: раздел 8 устанавливает уголовную ответственность за любые сделки с имуществом террористов;