Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-¿y, que te dijo?
y no te
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que te has aburrido.
seguro que te has aburrido.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y por que te dicen así?
¿y por que te dicen así?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a recomendar que , te lo garantizamos .
voy a recomendar que, te lo garantizamos.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nosotros intentaremos que te sientas como en tu casa.
nosotros intentaremos que te sientas como en tu casa.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y que bien que te han salido las cejas..... !!!!!
y que bien que te han salido las cejas..... !!!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-perdona que te lo diga, pero eso es una paradoja.
-perdona que te lo diga, pero eso es una paradoja.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes todo lo que te gusta: caballos, perros, caza, labores agrícolas.
tienes todo lo que te gusta: caballos, perros, caza, labores agrícolas.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07/02/2013 4:18:30 - hay una cosa que te quiero decir
07/02/2013 4:18:30 - hay una cosa que te quiero decir
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top "no; what did he say?" -¿y qué es lo que te ha dicho? 22710
top – Нет, что ж он сказал? -¿y qué es lo que te ha dicho? 22710
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[07/02/2013] 5 - tele 5 - hay una cosa que te quier...
[03/08/2009] 5 - tele 5 - salvame
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top tuomas: lauri, i warn you now for the last time. tuomas.—lauri, es la última vez que te lo advierto.
top ТУОМАС: Лаури, я тебя последний раз предупреждаю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: listing of services relative to the family and sexual violence against women and girls in chihuahua "atiende mujer que te atienden ", 2004 (1,000 copies).
* Список служб по оказанию помощи женщинам и детям - жертвам насилия в семье и сексуального насилия в штате Чиуауа "Внимание, женщины: вам помогут ". 2004 год.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.