Pergunte ao Google

Você procurou por: strikingly (Inglês - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

This discord has already become strikingly visible.

Russo

This discord has already become strikingly visible.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Both parties have offered strikingly similar proposals.

Russo

Обе стороны выдвинули поразительно схожие предложения.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Minister Alatas’ attitude was strikingly the opposite.

Russo

Позиция министра Алатаса была прямо противоположной.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

How very strikingly this illustrates the condition of fallen man.

Russo

Как поразительно это иллюстрирует состояние падшего человека.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

That was strikingly borne out after the October Revolution.

Russo

Это особенно ярко сказалось после Октябрьского переворота.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

... one of the strikingly beautiful results of theoretical statistics.

Russo

... одной из поразительно красивых результатов теоретической статистики.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Neutral white light for strikingly bright outdoor lighting.

Russo

Светильники для наружного освещения.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

This strikingly obvious fact must guide our work within the Organization.

Russo

Этим разительно очевидным фактом мы и должны руководствоваться в нашей работе в рамках Организации.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

More strikingly, stagnation has found its promoters in Japan itself.

Russo

Более поразительно то, что стагнация нашла своих вдохновителей в самой Японии.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The matter is that conditions of their contracts and ours strikingly differ.

Russo

Дело в том, что условия их контрактов и наших разительным образом отличаются.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Strikingly, a clear majority of people disapprove of affirmative action.

Russo

Удивительно то, что явное большинство людей не одобряют позитивные действия.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

“This transport infrastructure project was implemented in a strikingly short term.

Russo

«Этот проект транспортной инфраструктуры был осуществлен в рекордные сроки.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

“This transport infrastructure project was implemented in a strikingly short term.

Russo

Это необычный срок реализации проекта такого масштаба для Литвы.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The reality, as described by many workshop participants, is strikingly different.

Russo

Реальность, изображенная многими участниками семинара, носит поразительно иной характер.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Kerala is not only the birthplace of Ayurveda, but also strikingly beautiful resort.

Russo

Керала – это не только родина аюрведы, но и поразительно красивый курорт.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

High retention factors and high push factors were strikingly uniform across the matrices.

Russo

Общим для всех таблиц было то, что основные удерживающие и отталкивающие факторы были удивительно схожими.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Strikingly, no government represented here is on record opposed to starting such work.

Russo

Как ни странно, но ни одно из представленных здесь правительств официально не выступает против начала такой работы.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

He was generally very well informed and interested in a strikingly wide range of subjects.

Russo

Он был очень хорошо информированы и заинтересованы в поразительно широкому кругу вопросов.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

I can assure you that if you do so, you will find it to be strikingly wonderful.

Russo

Могу вас уверить, что если вы поступите так, то найдете эти учения чудесными.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The offence of torture as described in article 1 of the Convention was strikingly complex.

Russo

Преступление пытки, как оно изложено в статье 1 Конвенции, поражает своей сложностью.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK