Pergunte ao Google

Você procurou por: snjezana (Inglês - Sérvio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Sérvio

Informações

Inglês

"They are the first Illyrian boats from this era ever to be discovered," says Dr Snjezana Vasilj.

Sérvio

"To su prvi ilirski brodovi iz ove ere koji su ikada otkriveni", kaže doktorka Snježana Vasilj.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Snjezana Pejcic won Croatia's first medal at the Beijing Olympics, a bronze in rifle shooting.

Sérvio

Snježana Pejčić osvojila je prvu medalju za Hrvatsku na Olimpijadi u Pekingu, broznanu medalju u streljaštvu iz pucanja iz puške.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

"I did not want to destroy these things, but I did not want to have them nearby either," Snjezana continued.

Sérvio

"Nisam želala da uništim te stvari, ali ih takođe ne želim u svojoj blizini", nastavlja Snježana.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

I also donated some love letters I could not keep anymore," said Snjezana, 32, an anonymous donor to the first exhibition in 2006.

Sérvio

Takođe sam dala neka ljubavna pisma koja ne mogu više da čuvam", kaže Snježana, 32, anonimna donatorka za prvu izložbu 2006. godine.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Croatia's Snjezana Pejcic won her country's first medal at the Beijing Games, and Romania's Alina Dumitru achieved a gold in judo.

Sérvio

Hrvatica Snježana Pejčić osvojila je prvu medalju za svoju zemlju na Igrama u Pekingu, a Rumunka Alina Dumitru osvojila je zlatnu medalju u džudou.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The two vice presidents are Ramiz Salkic, a Bosniak from the Party of Democratic Action, and Snjezana Bozic, from the Serbian Democratic Party (SDS).

Sérvio

Dva potpredsednika su Ramiz Salkić, Bošnjak iz Stranke demokratske akcije, i Snježana Božić iz Srpske demokratske stranke (SDS).

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Banja Luka-based economic expert Snjezana Stankovic told SETimes that as much as the agreement is political in nature, it is more important from an economic standpoint because BiH had lost significant investments and foreign funds due to the inability of politicians to form a government.

Sérvio

Ekonomski ekspert iz Banja Luke Snježana Stanković izjavila je za SETimes da je sporazum, koliko god bio politički po svojoj prirodi, važniji sa ekonomskog stanovišta jer je BiH izgubila značajne investicije i inostrana sredstva zbog nemogućnosti političara da formiraju vladu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Sarajevo archaeologist and university professor Snjezana Vasilj announced on Friday (March 23rd) that her team has discovered the remains of Illyrian ships, believed to date back more than 2,200 years.

Sérvio

Sarajevski arheolog i univerzitetska profesorka Snježana Vasilj saopštila je u petak (23. marta) da je njen tim otkrio ostatke ilirskih brodova, za koje se veruje da datiraju od pre više od 2.200 godina.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

"For the democratic progress of society, media ownership is exceptionally important because it does not just serve to make profit in commercial companies, but also to trade influence in all aspects of life," University of Belgrade Political Science Professor Snjezana Milivojevic told SETimes.

Sérvio

„Za demokratski napredak društva vlasništvo nad medijima je izuzetno važno, zato što ne služi samo za sticanje profita u komercijalnim kompanijama, nego i za trgovinu uticajem u svim aspektima života“, izjavila je za SETimes Snježana Milivojević, profesorka političkih nauka Univerziteta u Beogradu .

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Three television journalists -- Goran Rotim, Djurica Drobac and Josip Saric -- and four other print journalists -- Sinisa Pavic, Jasna Babic, Snjezana Pavic and Ivan Zvonimir Cicak -- also face questioning.

Sérvio

Tri televizijska novinara -- Goran Rotim, Đurica Drobac i Josip Sarić -- i još četvorica novinara štampanih medija -- Siniša Pavić, Jasna Babić, Snježana Pavić i Ivan Zvonimir Čičak -- takođe se suočavaju sa saslušanjem.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK