Pergunte ao Google

Você procurou por: come here its warm (Inglês - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

Come here

Suaíli

kufurahia tu maisha dada yako

Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

come here

Suaíli

kuja hapa

Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Come here in Rwanda

Suaíli

merci mimi pia

Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

come here right now

Suaíli

kuja hapa sasa

Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

here it is again

Suaíli

Naku penda piya

Última atualização: 2019-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

We call on the internationals who come here not to consider their visits as tourism.

Suaíli

Tunawataka watu wa mataifa wanaokuja hapa kutochukulia ziara yao kama utalii.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

“Here it is; so taste it.”

Suaíli

Ndio hivyo! Basi ionjeni!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

It is monumentally ironic since the Pope did not come here to see only ” true, the good and the beautiful”.

Suaíli

Hilo liko wazi kwa sababu Papa hakuja nchini humu kuona kile kinachoitwa "ukweli, mema na mazuri" pekee.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

If he thinks any overseas visitors will come here to pump this country full of money when it seems as if unrest is at the order of the day here, he is in stall for a very rude awakening.

Suaíli

Kama anafikiri kuwa wageni kutoka ng’ambo watakuja hapa na kuijanza nchi hii wakati inaonekana kana kwamba machafuko ndio jambo la kawaida hapa, basi yumo njiani kuamshwa kwa jambo baya.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

They said, “By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves!”

Suaíli

Wakasema: Wallahi! Mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

These surgeons were annoyed, stating that they had not come here for a holiday, but to help others, and that the least the hospital should have done was to inform the public and raise awareness.

Suaíli

Wapasuaji hao walifedheheshwa, wakisema kwamba hawakuwa wamekuja kwa likizo, ila kuwasaidia wananchi kupata uelewa.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

They said, "By God, you [ought to] know we have not come here to cause any trouble in the land. We are not thieves!"

Suaíli

Wakasema: Wallahi! Mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

@gabyreimberg:Hopefully these protests won't stop here… it's time to show (the world) who this country (really) is! #peppervsvinegar

Suaíli

@gabyreimberg: Matumaini yangu ni kuwa maandamano haya hayataishia hapa, ni muda muafaka wa ulimwengu kuifahamu vyema nchi hii! #peppervsvinegar

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I am aware that in many places, maybe not here, it's sad to ask people how much do they pay for firewood and they don't know, we have to explain them (...).

Suaíli

Ninajua kwamba kwenye maeneo mengi, huenda sio hapa, inahuzunisha kuuliza kiasi gani cha pesa watu hutumia kununua kuni na hawajui, sisi ndio twapaswa kuwaeleza (...).

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Allah already knows those among you who keep back (men) from fighting in Allah's Cause, and those who say to their brethren "Come here towards us," while they (themselves) come not to the battle except a little.

Suaíli

Kwa hakika Mwenyezi Mungu anawajua hao wanao zuilia, na wanao waambia ndugu zao: Njooni kwetu! Wala hawaingii vitani ila kidogo tu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

As-Sadaqat (here it means Zakat) are only for the Fuqara' (poor), and Al-Masakin (the poor) and those employed to collect (the funds); and for to attract the hearts of those who have been inclined (towards Islam); and to free the captives; and for those in debt; and for Allah's Cause (i.e. for Mujahidun - those fighting in the holy wars), and for the wayfarer (a traveller who is cut off from everything); a duty imposed by Allah.

Suaíli

Wa kupewa sadaka ni mafakiri, na masikini, na wanao zitumikia, na wa kutiwa nguvu nyoyo zao, na katika kukomboa watumwa, na wenye madeni, na katika Njia ya Mwenyezi Mungu, na wasafiri. Huu ni waajibu ulio faridhiwa na Mwenyezi Mungu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Said Allah, “Therefore go down from here – it does not befit you to stay here and be proud – exit, you are of the degraded.”

Suaíli

Akasema: Basi teremka kutoka humo! Haikufalii kufanya kiburi humo.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Say, “Shall we worship, other than Allah, that which neither benefits us nor harms us, and (therefore) be turned back after Allah has guided us, like one whom the devils have led astray in the earth – bewildered?; his companions call him to the path (saying), ‘Come here’”; say, “Indeed only the guidance of Allah is (the true) guidance; and we are commanded to submit to the Lord Of The Creation.”

Suaíli

Sema: Je, tumuombe asiye kuwa Mwenyezi Mungu ambae hatufai wala hatudhuru, na turejee nyuma baada ya Mwenyezi Mungu kwisha tuhidi? Tuwe kama ambao mashet'ani wamempumbaza katika ardhi, amebabaika?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK