Você procurou por: constructed (Inglês - Suaíli)

he constructed it.
yeye ndiye aliye ijenga!

allah constructed it.
yeye ndiye aliye ijenga!

(allah) hath constructed it:
yeye ndiye aliye ijenga!

gendre is a socially constructed phenomenon
imejengwa kijamii

in whatsoever form he listed he constructed thee.
katika sura yoyote aliyo ipenda akakujenga.

and [by] the sky and he who constructed it
na kwa mbingu na kwa aliye ijenga!

and constructed above you seven strong [heavens]
na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?

we constructed the universe with power, and we are expanding it.
na mbingu tumezifanya kwa nguvu na uwezo na hakika sisi bila ya shaka ndio twenye uwezo wa kuzitanua.

solomon said, "this is a palace constructed with glass."
(sulaiman) akasema: hakika hilo ni behewa lilio sakafiwa kwa viyoo!

are you more difficult to create, or is the heaven that he constructed?
ni vigumu zaidi kukuumbeni nyinyi au mbingu? yeye ndiye aliye ijenga!

after all, who constructed levees that forced rivers into narrow channels?
je ni nani aliyejenga kingo ambazo zilisababisha mito ipite kwenye mikondo myembamba?

wherever you are, death will find you even if you hide yourselves in firmly constructed towers.
popote mlipo mauti yatakufikieni, na hata mkiwa katika ngome zilizo na nguvu.

and the heaven we constructed with strength, and indeed, we are [its] expander.
na mbingu tumezifanya kwa nguvu na uwezo na hakika sisi bila ya shaka ndio twenye uwezo wa kuzitanua.

and he constructed the ship, and whenever an assembly of the eminent of his people passed by him, they ridiculed him.
na akawa anaunda jahazi, na kila wakipita wakuu wa kaumu yake wakimkejeli.

after 20 years of the iran-iraq war, border cities did not get constructed but houses in lebanon were constructed by our money.
baada ya miaka 20 ya vita vya iraki-irani, miji ya mpakani haikujengwa lakini nyumba nchini lebanoni zilijengwa kwa pesa zetu.

but najib razak is a trojan horse, constructed by professional public relations firm like apco with the help of a very compliant broadcast and printing mass media industry.
lakini najib razak ni 'mbabe', ambaye haiba yake imejengwa asasi zenye utaalamu mkubwa wa mahusiano ya umma kama apco kwa msaada wa matangazo mengi pamoja na machapisho kibao kwenye vyombo vya habari.

(thus he constructed the barrier which) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.
basi hawakuweza kuukwea, wala hawakuweza kuutoboa.

do you (pagans), because you served water to the pilgrims and constructed the sacred mosque, consider yourselves equal to those who have believed in god, the day of judgment, and have fought for the cause of god?
je, mnafanya kuwanywesha maji mahujaji na kuamirisha msikiti mtakatifu ni sawa na mwenye kumuamini mwenyezi mungu, na siku ya mwisho, na akapigana jihadi katika njia ya mwenyezi mungu?