Pergunte ao Google

Você procurou por: downtown shoppers (Inglês - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

Flood in the old downtown of Manila.

Suaíli

Mafuriko katika jiji la zamani la Manila.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

I decided to go downtown although they struck a market in Gaza.

Suaíli

Niliamua kwenda mjini japokuwa walikwisha shambulia soko moja mjini Gaza.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time.

Suaíli

Mkutano huo wa kisiasa ulifanyika katikati ya Mji wa Antananarivo majira ya mchana, saa za Madagaska.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

You can smell the dead people in the downtown area where much damage occurred.

Suaíli

Unaweza kusikia harufu mbaya za maiti waliokufa katika eneo la katikati ya mji ambapo kulikuwa na uharibifu mkubwa zaidi.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed".

Suaíli

Mara baada ya saa 1 jioni kwa saa za Haiti, Morse aliandika kwamba:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Some still hold hope for appeasement though, like the Iman of the downtown mosque :

Suaíli

Baadhi bado kushikilia tumaini kwa upatanisho angalau, kama Iman wa msikiti wa mji wa chini :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In Australia, the pandemic provided a new opportunity for daigou shoppers to sell Australian products into China.

Suaíli

Nchini Australia, janga hili kubwa lilitoa fursa mpya kwa wauzaji wa bidhaa nje ya nchi kuuza bidhaa kutoka Australia nchini China.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Reporting from Tahrir Square, the epicentre of the Egyptian revolution in downtown Cairo, reports:

Suaíli

Akitaarifu kutokea uwanja wa Tahrir Square, ambapo ndipo palipo na kiini cha mapinduzi ya Misri katika mji wa kibiashara wa Cairo:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

another aftershock..a little longer..much screaming downtown..this is going to be a long night

Suaíli

tetemeko jingine dogo.. limechukua muda mrefu zaidi.. mayowe mengi mjini.. huu utakuwa usiku mrefu

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Our apartment was at the bottom of Kasubi Hill, and we passed the Tombs every day to and from downtown Kampala.

Suaíli

Nyumba yetu ilikuwa chini ya bonde la kasubi, tuliyapita Makaburi hayo kila siku tukienda na kurudi kutoka Kampala mjini.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The attack took place around midnight in a restaurant called La Terrasse in Downtown Bamako and a dozen people are seriously injured.

Suaíli

Shambulio hilo lilifanyika usiku wa maneno kwenye mkahawa unaoitwa took Terrasse kwenye mitaa ya Bamako na watu zaidi ya kumi wamejeruhiwa vibaya.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Four people were detained as protesters in downtown Sofia clashed with police who tried to cut the rally heading for the headquarters of power utility company CEZ.

Suaíli

Watu wanne walishikiliwa pale waandamanaji katikati ya jiji la Sofia walipokabiliana na polisi walipofurika jijini Sofia kujaribu kuzuia waandamanaji waliokuwa wanaelekea makao makuu ya Shirika la Nishati la Umma la CEZ.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Commuters travelling from the outskirts of the city to the main downtown had to walk two-three kilometres to reach their destination due to the closed roads.

Suaíli

Wasafiri kutoka nje ya jiji waliokuwa wanaingia mjini walilazimika kutembea umbali wa kilometa mbili hadi tatu ili kufika walikokuwa wakienda kwa sababu barabara zote zilikuwa zimefungwa.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Hundreds of people gathered on Sunday afternoon in a downtown park in Skopje to exchange stickers of the official Football FIFA World Cup album on April 28, 2014.

Suaíli

Mamia ya watu walikusanyika mchana wa Jumapili kwenye eneo la wazi jijini Skopje kubadilishana 'stika' za mkusanyiko rasmi wa picha za Kombe la Dunia la FIFA tarehe 28 Aprili, 2014.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Two days later, the Downtown Cairo prosecutor issued an arrest warrant for the channel's news director Abdel Fattah Fayed.

Suaíli

Siku mbili baadae mwendesha mashitaka wa eneo la Downtown jijini Cairo alitoa hati ya kukamatwa kwa mkurugenzi wa habari wa kituo hicho Abdel Fattah Fayed.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

On April 5, 2011, in Douala, the economic capital of Cameroon, Moto Taxi drivers gathered downtown in order to show their support to Laurent Gbagbo.

Suaíli

Siku ya April 5, 2011, mjini Douala, mji mkuu wa kibiashara wa Kameruni, Madereva wa Moto Taxi walikusanyika katikati ya mji kwa minajili ya kuonesha wanavyomwuunga mkono Laurent Gbagbo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

...I saw another man with an apple cart outside of a white person store in downtown Yaounde (that was mistake one, trying outside a white person store).

Suaíli

…Nilimuona mtu mwingine akiwa na mkokoteni wa matofaa nje ya duka la mzungu kwenye mtaa mwingine mjini Yaounde (hilo lilikuwa kosa la kwanza, kujaribu nje ya duka la mzungu).

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

On this year's International Women's Day, March 8, 2012, a rather unconventional protest was held in downtown Seoul, South Korea.

Suaíli

Katika siku ya wanawake duniani mwaka huu, mnamo Machi 8, 2012, kuna maandamano yaliyofanyika katika jiji la Seoul, Korea Kusini.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Shopping mall operators around the world imposed additional measures, such increased sanitation, installation of thermal scanners to check the temperature of shoppers, and cancellation of events.According to a United Nations Economic Commission for Latin America estimate, the pandemic-induced recession could leave between 14 and 22 million more people in extreme poverty in Latin America than would have been in that situation without the pandemic.

Suaíli

Waendeshaji maduka makubwa kote duniani waliweka hatua zaidi, kama vile kuongeza hali ya usafi, kuweka vidude vya kutathmini hali ya joto kupima hali ya joto ya wanunuzi, na kufuta matukio.Kulingana na Tume ya Kiuchumi ya Umoja wa Mataifa kwa kadirio ya Marekani ya Kilatini, kushuka kwa uchumi kufuatia janga huenda ikawacha watu kati ya milioni 14 hadi 22 zaidi katika umaskini uliokithiri Marekani ya Kilatini kuliko vile ingekuwa katika hali hiyo bila janga.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Al Jazeera, which provided blanket live coverage of the Egyptian revolution from its epi-centre in Tahrir Square in downtown Cairo, has been credited with 'exporting' the revolution spark to the living rooms of homes across the Arab world.

Suaíli

Al Jazeera, ambayo ilirusha habari za moja kwa moja katika kipindi cha mapinduzi ya Misri kutokea katika kituo chake kidogo kilichokuwepo karibu na viwanja vya Tahrir mjini Cairo, ilisifika sana kwa kuzifikisha ‘cheche’ za mapinduzi katika sebule zote za nchi za kiarabu.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK