Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the scene after a nine-storey building collapsed in savar, on the outskirts of dhaka.
muonekano wa jengo la ghorofa tisa lililo anguka huko savar, nje ya jiji la dhaka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the 3-storey buildings on the side of the road only has 2 stories now. many 2-storey buildings have also collapsed.
majengo mengi yaliyokuwa ya ghorofa 3 pembezoni mwa barabara hivi sasa yamebaki kuwa ya ghorofa 2 tu, mengi yameanguka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but for those who truly feared their lord, there will be tall mansions, built up storey upon storey, beneath which there will be rivers flowing.
lakini walio mcha mola wao mlezi watapata ghorofa zilizo jengwa juu ya ghorofa; chini yake hupita mito. ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold ye not in what wise allah hath created seven heavens in storeys.
kwani hamwoni jinsi mwenyezi mungu alivyo ziumba mbingu saba kwa matabaka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: