Pergunte ao Google

Você procurou por: swiftest (Inglês - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

He is the swiftest reckoner.

Suaíli

Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

He is the swiftest of those who take account.'

Suaíli

Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Surely His is the judgment; He is the swiftest of reckoners.

Suaíli

Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

All judgement belongs to Him, and He is the swiftest of reckoners.

Suaíli

Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.

Suaíli

Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Unquestionably, His is the judgment, and He is the Swiftest of reckoners.

Suaíli

Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Only His is the command; and He is the Swiftest At Taking Account.

Suaíli

Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Surely, His is the judgement and He is the Swiftest in taking account.

Suaíli

Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Surely, the judgement is for Him, He is the Swiftest of reckoners'

Suaíli

Hakika, hukumu ni yake. Naye ni Mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Then are they sent back to Allah, their Master, the True one; now surely His is the judgment and He is swiftest in taking account.

Suaíli

Kisha watarudishwa kwa Mwenyezi Mungu, Mola wao wa Haki. Hakika, hukumu ni yake.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

So leave her alone to graze on God's earth, and do not molest her, otherwise the swiftest punishment would befall you."

Suaíli

Basi mwacheni ale katika ardhi ya Mwenyezi Mungu; wala msimguse kwa ubaya, isije ikakuangamizeni adhabu iliyo karibu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Then are men returned unto Allah, their protector, the (only) reality: Is not His the command? and He is the swiftest in taking account.

Suaíli

Kisha watarudishwa kwa Mwenyezi Mungu, Mola wao wa Haki. Hakika, hukumu ni yake.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK