Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fear of man
takot pa din akong maki salamuha sa mga tao
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of failure
procrastination
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of one's
malaki ang kabutihan
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fear of darkness
ang takot sa dilim
Última atualização: 2017-09-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
absence of fear of god
kaswapangan
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conquer your fear of heights
takot sa mataas na lugar
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i have no fear of unfamiliar hues
hindi ako nagpapakita ng takot
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could lose my fear of
sana mawala ang takot ko sa multo
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she has a great fear of snakes.
talagang takot siya sa mga ahas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of one's own ghost be kind
takot sa sariling mukha
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over come fear of the dark and of being alone
kung minsan mas mahusay na mag-i
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of being able to face all kinds of calamities
takot na makaharap sa lahat ng mga uri ng kalamidad
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of a rebuke often betrays us into this snare
takot sa isang saway na madalas na nagtaksil sa amin sa bitag na ito
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of thunder and lightning when it's too strong
may dalawang bagay akong kinakatakutan ang kulog at kidlat kapag sobrang lakas lalo na kapag nagsabay yung dlwa dalawa
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear of danger of disappearing from the earth if they were scattered
takot sa panganib na mawala sa lupa kung sila ay nakakalat
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to live a creative life, we must lose our fear of being wrong..
upang mabuhay ng isang malikhaing buhay, dapat mawala sa ating takot na maging mali ..
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fear of the lord tendenth to life. and he that hath it shall abide satisfied
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allowed unions to organizean industry without fear of prosecution and guaranteed the right to strike.
pinapayagan ang mga unyon na mag-organisa ng industriya nang walang takot sa pag-uusig at ginagarantiyahan ang karapatang hampasin.
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my fear helps me because of my fear of the current covid 19 pandemic i am always careful and i always wash my hands
natutulungan ako ng aking pagkatakot dahil sa aking pagkatakot sa lumalaganap ngayung covid 19 pandemya ay lagi akong nag iingat at lagi akong naghuhugas ng mga kamay
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
individuals may experience distress from quarantine, travel restrictions, side effects of treatment or fear of the infection itself.
ang mga indibidwal ay dumanas ng pagkabalisa mula sa pagkuwarentenas, mga pagbabawal ng biyahe, mga side effect ng paggamot o takot sa mismong pagkahawan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: