Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hey, wood, how have you been?
wood, kamusta ka na?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what have you been doing
so ang ginagawa mo ngayong year
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been?
have you had dinner yet
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been
“na miss kita makita! kamusta ka na
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what have you been doing this week?
ano ang pinagkakaabalahan mo sa linggong ito?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been fan
how have you been a fan
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what you been doing,
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been my dear
tagalog
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been
bakit mo tinatanong kung kilala ko sila
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been my dear long
tagalog
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what have you been doing since your last job
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ive been doing
nagtratrabaho ako
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everytime i ask 'how have you been
ask every time
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been deceived
have you been deceived?
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been abroad for fifteen years?
kamusta ka diyan sa ibang bansa?
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been previosly married?
naging previosly married ka na ba?
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where have you been working
saan ka nag tratrabaho pwedi bang mag trabaho ako din sa pinapasokan mo
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been getting in your on way recently
humahadlang
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't talked to you in a while. so what have you been doing?
ang tagal na din nating hindi nakakapagusap. oh, kamusta ka naman?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: