Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is it gone?
wala po ba
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feel the paun until its gone
hanggang sa mawala ito
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what you got till its gone
taga
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't know what you have until its gone
hindi mo alam kung ano ang mayroon ka hanggang sa mawala ito
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomorrow it's gone
bukas wala na itong sakit
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how has it gone so far?
malayo na ang narating namin
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you'll never know the importance of water until its gone
you will never know the importance of water until its gone
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
endure the pain until it's gone
pakiramdam ang sakit hanggang sa mawala ito
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we often fool ourselves and say that its love only cause when its gone we end up being lonely
kung mahal kita ang lahat ng ibig sabihin sa akin
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day you'll know when it's gone.
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always appreciate what you have before it's gone
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to buy at shopee. so it's gone.
gusto ko nasa bumili sa shopee. kaya lang nawala yun po.
Última atualização: 2018-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was your video call last night, then you forgot to filter. when you wake up the next day, it's gone.
yung nag video call kayo kagabi, tapos nakalimutan mo magfilter. paggising mo the next day ni blocked ka na.
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i read the letter you sent but there is a franchise fee, i know because it's gone, because that's what we were told back in the ceo of byaheros, just changed trade name
nabasa ko po yung letter na pinadala niyo pero may nakalagay na franchise fee, ang alam ko po kasi wala na, yun kasi ang pagkasabi sa amin noon nang ceo ng byaheros, changed trade name lang
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: