Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commissioners stylianides and hahn
komisař christos stylianides a komisař johannes hahn
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
christos stylianides (cyprus)
christos stylianides (kypr)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statement of commissioner stylianides
prohlášení komisaře stylianidese:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
president juncker and commissioners avramopoulos and stylianides
předseda komise jean-claude juncker, komisař dimitris avramopoulos a komisař christos stylianides
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hr/vp mogherini and commissioners avramopoulos and stylianides
vysoká představitelka a místopředsedkyně komise federica mogheriniová, komisař dimitris avramopoulos a komisař christos stylianides
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humanitarian aid and crisis management commissioner christos stylianides,
komisař pro humanitární pomoc a řešení krizí christos styliandes a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
website of christos stylianides, commissioner for humanitarian aid crisis management:
internetov strnky komisaře pro humanitrn pomoc a řeen kriz christose stylianidese:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hrvp federica mogherini and commissioner christos stylianides, made the following statement:
vysoká představitelka a místopředsedkyně komise federica mogheriniová a komisař christos stylianides učinili toto prohlášení:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european commissioner for humanitarian aid and crisis management christos stylianides said: "
evropský komisař pro humanitární pomoc a řešení krizí christos stylianides k tomu uvedl: „
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commissioner stylianides (open doors day of the eu institutions, brussels, may 9)
komisař stylianides (den otevřených dveří institucí eu, brusel, 9. května)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christos stylianides, eu commissioner for humanitarian aid and crisis management, stated: "
komisař eu pro humanitární pomoc a řešení krizí christos stylianides dodal: „
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
christos stylianides, eu commissioner for humanitarian aid and crisis management, has been responsible for echo since november 2014.
odlistopadu 2014 odpovídá za správu gŘ pro humanitární pomoc a civilní ochranu (echo ) evropský komisař pro humanitární pomoc a řešení krizí christos stylianides .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commissioner nominated by cyprus to the european commission is christos stylianides, who is responsible for humanitarian aid and crisis management.
jako člena evropské komise kypr nominoval christose stylianidese , který je odpovědný za humanitární pomoc a řešení krizí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i now call on all humanitarian donors to follow our example" eu commissioner for humanitarian aid and crisis management christos stylianides said.
vyzvm nyn drce humanitrn pomoci, aby nsledovali n přklad, uvedl komisař eu pro humanitrn pomoc a řeen kriz christos stylianides.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commissioner stylianides also announced the first projects jointly with alternate minister for migration policy mouzalas in greece to emphasise the need to cooperate with the greek authorities.
aby komisař stylianides podtrhl potřebu spolupracovat s řeckmi orgny, ohlsil prvn projekty v Řecku společně s alternujcm ministrem pro migračn politiku jannisem mouzalasem.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissioner christos stylianides, responsible for humanitarian aid and crisis management, has just returned from nepal where he took stock of the needs and the european efforts to help.
komisař christos stylianides, odpovědný za humanitární pomoc a řešení krizí, se právě vrátil z nepálu, kde vyhodnocoval potřeby a evropskou pomoc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissioner stylianides met with greek prime minister mr alexis tsipras on 11 march to reaffirm the european commission's full partnership and solidarity with greece in addressing the humanitarian needs of refugees stranded in the country.
komisař stylianides se 11. března setkal s řeckm premirem alexisem tsiprasem s clem opětovně potvrdit partnerstv i solidaritu evropsk komise s Řeckem, pokud jde o řeen humanitrnch potřeb uprchlků uvzlch v tto zemi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2015, eu commissioner christos stylianides committed to increasing the eu's humanitarian funding for education in emergency situations to 4% by the end of the mandate of the juncker commission.
komisař eu christos stylianides se v roce 2015 zavzal, že do konce funkčnho obdob junckerovy komise zv humanitrn finančn pomoc eu na vzdělvn v mimořdnch situacch na 4 %.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the world humanitarian summit, the european commission will be represented by vice-president for budget and human resources, kristalina georgieva, commissioner for international cooperation and development, neven mimica and commissioner for humanitarian aid and crisis management, christos stylianides.
evropskou komisi budou na světovém humanitárním summitu zastupovat místopředsedkyně evropské komise pro rozpočet a lidské zdroje kristalina georgieva, komisař pro mezinárodní spolupráci a rozvoj neven mimica a komisař pro humanitární pomoc a řešení krizí christos stylianides.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: