Você procurou por: forest (Inglês - Xhosa)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Xhosa

Informações

Inglês

forest

Xhosa

hlathi

Última atualização: 2013-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

forest

Xhosa

ihlathi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

forest

Xhosa

ihlathiname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mount forest

Xhosa

mount erebuscity in ontario canada

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he is a forest

Xhosa

endikholosa

Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the god snares the forest

Xhosa

uthixo uligwiba ulihlathi

Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a small piece of empty space surrounded by a forest

Xhosa

name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

Xhosa

ngokuba zezam zonke iinyamakazi zehlathi, neenkomo ezisezintabeni eziliwaka.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Xhosa

abe mbalwa amasalela emithi yehlathi lakhe, ibhalwe nangumntwana.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Xhosa

nonke marhamncwa asendle, yizani apha; yizani kudla, nonke marhamncwa asehlathini.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he shall cut down the thickets of the forest with iron, and lebanon shall fall by a mighty one.

Xhosa

ihlahla neentshinyela zehlathi ngesixengxe, iwiswe ilebhanon ngonamandla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he discovered the covering of judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

Xhosa

wasibhenqa isigqubuthelo sakwayuda; waza wena ngaloo mini wabheka esikrweqeni sendlu yehlathi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the burden upon arabia. in the forest in arabia shall ye lodge, o ye travelling companies of dedanim.

Xhosa

isihlabo esisingisele kwelasearabhi. kwelasearabhi niya kulalisa emxawukeni, nina mikhoko yamadedan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

Xhosa

wenza ubumnyama wena, kube sebusuku, ashukume ngabo onke amarhamncwa ehlathi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

Xhosa

kuya kuphalala izichotho ekuweni kwehlathi, ugungxulelwe umzi endaweni ephantsi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have i hated it.

Xhosa

ilifa lam lisuke laba njengengonyama yasehlathini kum, lindikhuphele ilizwi lalo; ngenxa yoko ndilithiyile.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

Xhosa

nyana womntu, umthi womdiliya uyidlula ngantoni na yonke eminye imithi, isebe lomdiliya eliphakathi kwemithi yehlathi?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

Xhosa

ade agalelwe phezu kwethu umoya ophuma phezulu, isuke intlango ibe yintsimi echumayo, intsimi echumayo kuthiwe lihlathi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Xhosa

ikha ibharhule na ingonyama ehlathini, ingenanto iyiqwengayo? ingonyama entsha ikha igqume na emqolombeni wayo, ingabambanga nto?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.

Xhosa

uya kubuphelisa ubuqaqawuli behlathi lakhe, nobentsimi yakhe echumayo, ethabathela emphefumlweni ase enyameni, kube njengokungcungcutheka komntu ofayo;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK