Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
justice for all!
ek het .. ek het altyd die gevoel ... ..dat ek boet vir iets wat ek nie verbrou het nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
show jobs for all printers
vertoon werke vir alle drukkers
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
use same family for all text
gebruik selfde familie vir alle teks
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it was hell for all of us.
ek het hom net beskerm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
color of highlight for all matches
verligtingskleur vir alle passings
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's equality, rain for all.
dis gelykheid - rëen vir almal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
use the same proxy server for all protocols
gebruik dieselfde volmag bediener vir alle protokolle
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the world will not change for all your meddling
die wêreld sal nie verander van al jou inmenging nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
you'll be rid of him once and for all.
jy sal vir altyd van hom ontslae wees.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
listen, you can bag groceries, for all i care.
luister, jy mag vir my part inkopiesakke vul.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
uh, her absence is difficult for all of us, tony.
wel, haar afwesigheid is moeilik, vir ons almal, tony.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. amendment of section 3 by the substitution in subsection (5)(f) for the word ââiba actââ of the word ââelectronic communications actââ.
3. die wysiging van artikel 3 deur in subartikel (5)(f) die woord ââouowetââ deur die woorde ââwet op elektroniese kommunikasieââ te vervang.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.