Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i cut with a knife
ek knip met n
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i eat with a knife and fork.
my ma was die mat met water
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom died with a knife in his back.
tom het gesterf met 'n mes in sy rug.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is a girl
she is a girl
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a fact.
dit is 'n feit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it is a pleasure
dit is 'n plesier
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why did you have to reach for a knife ?
waarom moes jy 'n mes gebruik?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
folktale is a story
volksverhaal is 'n storie
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
en sit 'n mes op jou keel as jy 'n goeie eetlus het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take bread and a knife spread the jam in the bread
neem brood en 'n mes smeer die konfyt in die brood
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a textbook is a book that is used as a standard work for the study
'n handboek is 'n boek wat as standaardwerk vir die studie gebruik word.
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name of the key used to wait. the name is a standard x key name.
die naam van die sleutel om te wag. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name of the key used to move east. the name is a standard x key name.
die naam van die sleutel om oos te skuif. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name of the key used to hold still. the name is a standard x key name.
die naam van die sleutel om stil te hou. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get a knife and cut the lettuce tomatoes and remove 2 slices of bread from the plastic
kry 'n mes en sny die slaartamaties en haal 2 snye brood uit die plastiek
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name of the key used to move north-east. the name is a standard x key name.
die naam van die sleutel om noordoos te skuif. die naam is 'n standaard x-sleutelnaam.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes .
leiding is ' n proses wat gebruik word om die kwaliteit van skriftipes in klein grotes te verbeter .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the type you selected could not be deleted since it is a special type used for practicing .
hierdie gebruiker gedefinieër tipe kon nie wees uitgevee omdat dit is in gebruik .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a step down transformer. electricity is transformed in low voltage, ready to be used by the customers.
hierdie is 'n verlagingstransformator. elektrisiteit word verander na lae spanning, gereed om deur kliënte te gebruik.meter
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they looked suspicious and posed as normal customers trying to order some food to go whe one of them pulled out a weapon and yelled "this is a robbery".
hulle het agterdogtig gelyk en hulle voorgedoen as normale klante wat kos probeer bestel het om te gaan of een van hulle 'n wapen uitgehaal en geskree het "dit is 'n rooftog".
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível