Você procurou por: a letter that has been wrote for africaanr (Inglês - Africâner)

a child that has been born many years after the previous child/ren.
laatlammetjie

go goes to the page that has been entered into the location bar .
gaangaan na die bladsy wat ingevoer is in die ligging balk .

40. (1) a party to a dispute arising under an interconnection agreement that has been
40. (1) ’n party by ’n geskil voortspruitend uit ’n interkonneksie-ooreenkoms wat by

stop loading the document all network transfers will be stopped and konqueror will display the content that has been received so far .
stop laaiïng van die dokumentalle netwerk oordragte sal wees op gehou en konqueror sal vertoon die inhoud wat het al ontvang sodat ver .

if there is one factor that has been identified as crucial to the development of speech , it is without a doubt the continuity of language communication over generations
as daar een faktor is wat as noodsaaklik vir die ontwikkeling van spraak geïdentifiseer is, is dit ongetwyfeld die kontinuïteit van taalkommunikasie oor geslagte heen.

substance abuse is a very bad habit that has been killing many people because they seem to forget about their life when they abuse drugs. drugs are more expensive than alcohol but we seem to get more cases of people being killed by drugs
dwelmmisbruik is 'n baie slegte gewoonte wat baie mense doodgemaak het omdat dit lyk of hulle van hul lewe vergeet wanneer hulle dwelms misbruik. dwelms is duurder as alkohol, maar ons kry blykbaar meer gevalle van mense wat deur dwelms vermoor word

if enabled , when kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk . if not enabled , you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside kate .
as hierdie geaktiveer is , sal kate sodra daar op hom gefokus word vra wat om met lêers te doen wat op die skyf verander het . as hierdie nie geaktiveer is nie , sal kate eers vra wat om te doen sodra daar op die lêer gefokus word binne kate .

* utilise to maximum effect the new technology that has been provided to the justice system and generally improve management of the courts and the prosecution service, in order massively to reduce case backlogs;
* die nuwe tegnologie wat aan die regstelsel verskaf is, optimaal gebruik, en die bestuur van die howe en vervolgingsgesag oor die algemeen só verbeter dat dit ´n massiewe vermindering in die agterstand met die verhoor van sake teweeg sal bring.

* bring the operations of the department of home affairs to full capacity, by filling vacant posts, improving systems and implementing other recommendations of the task team that has been working with the minister to improve the work of this vital institution;
* die werking van die departement van binnelandse sake tot sy volle kapasiteit uitbou deur vakante poste te vul, stelsels te verbeter en ander aanbevelings deur die taakspan wat met die minister saamgewerk het om die werk van hierdie onmisbare instansie te verbeter, implementer.