Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
print release version and exit
wys weergawenommer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turtle and its shell
skilpad en sy dop
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the paranormal world and its existence
maana dunia kwangu
Última atualização: 2014-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
story of the tortoise and its shell
verhaal van die skilpad en sy dop
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
learn more about kontact and its components
leer meer aangaande kontact en sy komponente
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
characteristics of a fable turtle and its shell
kenmerke van n fabel skilpad en sy dop
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delete folder %1 and its contents ?
skrap kabinet % 1 en sy inhoud ?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c/afrikaans speech on earthquakes and its eefects
c/afrikaans toespraak oor aardbewings en sy eefekte
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yes and it is shocking
ek is goed en jy
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it will thank you.
en hy sal jou dankbaar wees
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and it's kind of true.
en dis soort van waar
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
he tensed up and it hurl him far more.
hy was gespanne en het die pyn gevoel
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of kde . this can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start .
die program wat verskaf aanpasbaarheid met hierdie protokol dalk mag nie het al opgedateer met jou laaste dateer op van kde . hierdie kan veroorsaak die program na wees onaanpasbare met die huidige weergawe en dus nie begin .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and it's the signature we have on file.
- handtekening wat in ons lêers sit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dialogue in afrikaans about a dog and it's owner
dialogue in afrikaans about a dog and it's owner
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's the right hand and it's too large.
dis die regterhand en ook te groot
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you've done your time and it's all over. forever.
jy het jou straf uitgedien, dis nou vir goed verby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you'll hear from me, and it won't be good news!
jy gaan van my hoor!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: