Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and they said unto her, thou art mad. but she constantly affirmed that it was even so. then said they, it is his angel.
maar hulle sê vir haar: jy is van jou verstand af. maar sy het volgehou dat dit so is. daarop sê hulle: dit is sy engel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but had certain questions against him of their own superstition, and of one jesus, which was dead, whom paul affirmed to be alive.
maar hulle het met hom sekere twisvrae oor hulle eie godsdiens gehad en oor 'n sekere jesus wat dood is, van wie paulus verklaar het dat hy lewe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.
en ná verloop van omtrent een uur het 'n ander een dit verseker en gesê: sowaar, hierdie man was ook saam met hom, want hy is ook 'n galiléër.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: