Você procurou por: after that put the chips on the butter (Inglês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Afrikaans

Informações

English

after that put the chips on the butter

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

put the bread on the toaster

Africâner

put the salami on the bread

Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

put the bread on the chopping board

Africâner

jy benodig 'n bottermes 'n kapbord

Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

next you put the one slice on the plate

Africâner

Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

put the two slices of bread on the board

Africâner

hoe om 'n kaas toebroodjie te maak

Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

Africâner

en hulle het die twee goue toutjies aan die twee ringe aan die bo-ente van die borstas vasgemaak.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.

Africâner

en maak die twee goue toutjies aan die twee ringe vas, aan die bo-ente van die borstas;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Africâner

hy het ook die kandelaar in die tent van samekoms gesit, teenoor die tafel, aan die suidekant van die tabernakel.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

Africâner

verder het hy die getuienis geneem en dit in die ark neergelê en die draaghoute aan die kant van die ark ingesteek, en die versoendeksel het hy bo-op die ark gesit.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

Africâner

en hy het die draaghoute in die ringe gesteek, aan die kante van die altaar, om dit daarmee te dra; hy het dit hol, van planke, gemaak.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

there, it's off. i'll put it in my coat, and i'll put the coat on the bed. there!

Africâner

daar, dis af, ek sit dit in my jas en ek sit die jas op die bed.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the were only two eggs left now and she said where you sleep i immediately knew what she was talking about so i rushed to my room the were two eggs on the bed after that i showed her and she said to us well done we sat done and enjoyed the sweet good chocolate eggs best day of my life

Africâner

die was nou net twee eiers oor en sy het gesê waar jy slaap ek het dadelik geweet waarvan sy praat so ek het na my kamer gejaag, daarna was twee eiers op die bed daarna het ek vir haar gewys en sy het vir ons gesê well done ons sit klaar en het die soet goeie sjokolade-eiers die beste dag van my lewe geniet

Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

cause we went to gold reef city and i enjoyed myself so when we got there me and my family went on the anaconda and then after that we had breakfast then when we where done we where walking around looking for rides and saw one and went on the ride it is called the golden loop and so we where playing games we went and watched a movie and then we went to the candy shop and bought us candy and we went home cause it was getting late then we stopped at mc donalds got us food and went home and after t

Africâner

want ons het goudrif stad toe gegaan en ek het dit geniet so toe ons daar aankom het ek en my gesin op die anaconda gegaan en daarna het ons ontbyt geëet, toe ons klaar is het ons rondgeloop opsoek na ritte en een gesien en op die gegaan ry dit word die goue lus genoem en so ons het speletjies gespeel, ons het 'n fliek gekyk en toe gaan ons lekkergoed winkel toe en koop vir ons lekkergoed en ons is huis toe want dit het laat geword toe stop ons by mc donalds het vir ons kos gekry en huis toe gegaan en na t

Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my favourite sandwich is a cheese sandwich. first i place two slices of bread on a tray and put butter on the bread then i sprinkle some grated cheese on top of one slice then place the other slice on top after that i cut the bread in half and put it on a plate. my favourite sandwich is done and now i'm ready to eat.

Africâner

my favorite cheese sandwich is cheese sandwich eerstens plaas ek twee snye brood op 'n skinkbord en plaas botter op die brood dan strooi ek gerasperde kaas bo-op een sny en plaas dan die ander sny bo-op nadat ek die brood in die helfte gesny het en dit op 'n bord gesit het. my gunsteling broodjie is klaar en nou is ek gereed om te eet.

Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.

Africâner

en sy moet die klere waarin sy weggevoer is, uittrek en in jou huis bly en haar vader en haar moeder 'n maand lank beween; en daarna kan jy by haar ingaan en met haar trou, en sy sal jou vrou wees.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when seventeen year-old bella swan leaves sunny arizona to live with her father in the small and gloomy pacific north-west town of forks she doesn’t expect to like it. after all she has made excuses not to go there enough times over the past few years. if living in forks, with its constant mist and rain, wasn’t bad enough she will have to make a whole new set of friends and settle into a new school. bella soon makes some new friends at school but when she sees a boy called edward cullen sitting with his brothers and sisters in the cafeteria she is instantly intrigued. edward is stunningly attractive, almost inhumanly beautiful, and yet he is an outsider too. although edward and his family have lived in forks for two years they have never really been accepted by the townsfolk. at first edward is aloof, sometimes it almost seems like he can’t stand to be in the same room as her, but eventually they strike up an unlikely friendship. even as bella falls hopelessly and irrevocably in love with edward, she still can’t work out exactly what makes him so different to everyone else. on a trip to the beach, bella is told of the local legend about the “cold ones”, a group of blood drinkers who have sworn off hunting humans but are still not welcome on indian land because vampires are not to be trusted. realising edward is vampire changes nothing for bella, she knows that she still loves him even if he’s not human. edward and his whole family are vampires. edward himself was made a vampire when he was seventeen years-old, although that was at the end of world war i. for edward his love for bella is both a delight and a torment. a delight because she is the first person he has loved since he was made a vampire. a torment because although he has sworn off human blood and only hunts animals the craving for human blood never truly leaves him and the very scent of her also stirs his hunger for blood…. the review twilight is the story of edward and bella’s romance. forget any vampire romance you have read before, twilight is so unique it is almost like it’s in its own genre. the book is marketed at young adult readers but it has the ability to cross age barriers and will satisfy both teenagers and adults alike. the story is told in first person from the perspective of bella, so the reader only ever know what she knows, making edward and his family a mystery that is slowly unravelled through out the book. even by the end of the book i was still thirsting for more of the cullen family back story - hopefully their characters might be developed further in future books. bella herself is a well written and realistic character, shy and lacking in confidence, her sarcastic inner voice narrates the story for the reader. twilight is simply and yet beautifully written. the descriptions of forks leave you feeling like you can almost smell the damp air and hear the rain falling on the roof. the romance between edward and bella is both touching and compelling. there is a melancholic feel to their impossible love, yet at the same time they both are unwilling to give up hope that their relationship is not doomed. the book reaches a fever pitch of excitement as the romance between bella and edward turns into a frantic race to stay alive. i have heard twilight described as “a vampire story for people who don’t like vampire stories” and i think i would agree with that. this book really has something for everyone. young adult readers, vampire fans or romance readers will all find twilight to be an appealing story. for a young adult novel the book is quite long but don’t let that put you off reading it because each page is to be savoured. believe me, this is one book that you won’t want to end.

Africâner

ek hou van die twilight saga boek

Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 27
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,788,624,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK