Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- another?
nog een?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
run another
hardloop nog ' n
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
another one.
nog een
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
another beer?
nog bier?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(another copy)
(nog 'n kopie)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow is another day
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love one another
wees lief vir mekaar
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another tweet.
nog 'n tweet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
just another tool?
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another half-day to live longer.
jy sal 'n halwe dag langer lewe
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
another capone tactic.
- nog 'n capone taktiek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
tomorrow is another day and we will try again
môre is nog 'n dag en ek probeer weer.
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd sooner die than spend another day in this place.
ek is liewer dood as om nog 'n dag hier te bly!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
let his days be few; and let another take his office.
laat sy dae min wees; laat 'n ander sy amp neem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
want as josua aan hulle rus gegee het, sou hy nie van 'n ander dag daarná spreek nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind.
die een ag die een dag bo die ander, die ander ag al die dae gelyk. laat elkeen in sy eie gemoed ten volle oortuig wees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you think that was my favourite day well no. another day was the day my mom brought a new car this year 18 january 2022 i was so happy that she took my advice of buying a new car.
as jy dink dit was my gunsteling dag wel nee. 'n ander dag was die dag toe my ma vanjaar 'n nuwe motor gebring het, 18 januarie 2022, ek was so bly dat sy my raad gevolg het om 'n nuwe motor te koop.cajk
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and joab said unto him, thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.
maar joab sê vir hom: jy is nie vandag 'n man vir 'n boodskap nie, maar anderdag kan jy 'n boodskap bring--vandag mag jy nie die boodskap bring nie juis omdat die seun van die koning dood is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: