Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
url was blocked
url अवरोधित करण्यात आले
Última atualização: 2017-08-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
popup window blocked
opspring venster blokeerd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lock was blocked by an application
geen so 'n toepassing nie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show blocked window passive popup & notification
vertoon geblokkeerde venster passiewe opspring kennisgewing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tux needs to water the flowers, but the hose is blocked.
tux moet die blomme water gee, maar die tuinslang is verstop.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i traced the blocked numbers to a mainframe owned by a series of dummy corps.
ek traceerde die geblokkeer getalle tot 'n mainframe, eiendom van 'n paar vals maatskappye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
bounce keys has been enabled . from now on , each key will be blocked for a certain length of time after it was used .
spring sleutels is geaktiveer . van nou af sal elke sleutel geblok word , nadat dit ' n sekere aantal kere gebruik was .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this page has attempted to open a popup window but was blocked. you can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
hierdie blad het probeer om oop te maak 'n opspring venster maar is blokkeer. ja kan kliek op hierdie ikoon in die status balk om te kontroleur hierdie gedrag of om oop te maak die opspring.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when enabled blocked images will be removed from the page completely , otherwise a placeholder 'blocked ' image will be used .
wanneer aan sal geblokte beelde verwyder word vanaf die blad , andersins sal ' n plekhouer ' geblokte ' beeld gebruik word .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
one day i went to church and on that day i wasn't feeling well i had flu my nose were blocked and my eyes were very painful i had the bad bader and best day when i got home i was wearing a blood red shirt and a sky blue pants since i was not feeling well i sat at home and the next day i was supposed to go to school but i didn't cause i was not feeling well then i stayed at home until i was feeling better when i got to school the next day i found out that my class mates were given assignments and projects and they where supposed to be in groups so then i thought that i did have a group
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: