A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bound
verknog
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socket is not bound
geen fout
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socket is already bound
koppelvak is alreeds verbindsocket error code alreadycreated
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
duty-bound as with return
verplig, soos in die geval van hulle
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then you're bound to win!
en jy moet triomfeer! jy mors net papier!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you're bound to find my husband there
moet niks verraai nie! ek vertel hom alles!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is not bound to order return. it should
verplig om die terugkeer te beveel nie. daar
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have abandoned the principles that bound us together.
jy het ons beginsels verloën.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
now annas had sent him bound unto caiaphas the high priest.
en annas het hom geboeid na kájafas, die hoëpriester, gestuur.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.
saamgebind is die ongeregtigheid van efraim, weggebêre is sy sonde.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then the band and the captain and officers of the jews took jesus, and bound him,
en die afdeling en die owerste oor duisend en die dienaars van die jode het jesus gevange geneem en hom geboei;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're sure a silly bloody cow. he's bound to tell on you.
jy is 'n dom koei, hy gaan alles vertel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
yes, i can look on those faults as vices bound with human nature and i am no more shocked
ja, ek kan na sulke foute kyk as gebreke van die menslike natuur en ek is nie meer geskok om 'n man te sien wat bedrieglik is of onregverdig of selfsugtig as aasvoëls wat veg om aas of ape met hul aapstreke of wolwe wat grom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
against him came up nebuchadnezzar king of babylon, and bound him in fetters, to carry him to babylon.
nebukadnésar, die koning van babel, het teen hom opgetrek en hom met koperkettings geboei om hom na babel te vervoer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
as die sotheid vassit in die hart van die seun, die tugroede sal dit daaruit verwyder.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.
waarin ek verdrukking ly tot die boeie toe soos 'n kwaaddoener; maar die woord van god is nie gebonde nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where joseph was bound.
en hy het hulle in bewaring gegee in die huis van die owerste van die lyfwag, in die gevangenis, die plek waar josef gevange was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
maar die gelofte van 'n weduwee of van 'n vrou wat verstoot is--alles waardeur sy haarself verbind het, sal vir haar van krag wees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and these three men, shadrach, meshach, and abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
maar daardie drie manne, sadrag, mesag en abednégo, het geboeid binne-in die brandende vuuroond geval.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for herod had laid hold on john, and bound him, and put him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife.
want herodes het johannes gevang, hom geboei en in die gevangenis gesit vanweë heródias, die vrou van filippus, sy broer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: