Você procurou por: buffeted (Inglês - Africâner)

then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
toe het hulle in sy aangesig gespuug en hom met die vuis geslaan,

even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
tot op hierdie uur ly ons honger en dors, is ons naak en word geslaan, en swerwe ons rond,

as i was preparing this address, one among us suggested to me that our country was being buffeted by strong crosswinds that made it especially difficult to foresee where our country will be tomorrow.
terwyl ek hierdie toespraak voorberei het, het een van my kollegas aangevoer dat ons land geteister word deur sterk dwarswinde wat dit veral moeilik maak om te voorspel waar ons land more gaan wees.

for what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god.
want watter roem is daar as julle verdra wanneer julle sonde doen en geslaan word? maar as julle verdra wanneer julle goed doen en ly--dit is genade by god.