Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
back
terug
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
& back
terugopposite to back
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"back!
stop!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
back date
dateur
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back up.
agteruit?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back. back.
kom nie in my buurt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
back slash
vorentoe skuif
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobody came.
niemand het gekom nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm back
ek treg
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolo came back on our suspect, boss.
die opsporing opgelewer resultaat op, baas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
when i came back on set, i did it in one take.
toe ons terugkom, het ek dit eerste keer reggekry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and then you came back, 15 years later, for randy's funeral.
toe kom jy 15 jaar later terug vir die begrafnis van randy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i tried using jsoc to attach some names, but all the calls came back unlisted.
ek het probeer om met behulp van jsoc om enkele name te koppel, maar alle gesprekke was nie geregistreer nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and the servant that was set over the reapers answered and said, it is the moabitish damsel that came back with naomi out of the country of moab:
en die dienaar, die opsigter oor die snyers, antwoord en sê: dit is die jong moabitiese vrou wat saam met naómi uit die veld van moab teruggekom het;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once upon a time zama lived with his parents,he was a naughty boy one day he went to play in the mountains and he came back late his father went to look for him,zama saw something in the bush with growing eyes and it was a cow, the father found him
eendag het zama by sy ouers gewoon, hy was eendag 'n stout seuntjie wat hy in die berge gaan speel het en hy het laat teruggekom, sy pa het hom gaan soek, zama het iets in die bos met groeiende oë gesien en dit was 'n koei, die pa het hom gevind
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he never came back to the kamoeties because he lived with the van rooyens. he had to live with elias which always abused them. twelve years later benjamin found out that the van rooyens were not his real family. he fell in love with nina and told her about the van rooyens not being his real family. benjamin then went back to langekloof to live with the kamoeties
hy het nooit na die kamoeties teruggekeer nie omdat hy by die van rooyens gewoon het. hy moes met elia saamleef wat hulle altyd mishandel het. twaalf jaar later het benjamin uitgevind dat die van rooyens nie sy regte familie was nie. hy het op nina verlief geraak en haar vertel dat die van rooyens nie sy regte familie is nie. benjamin keer terug na langkloof om by die kamoeties te gaan woon
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: