Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i slept well and you
ek is goed en jy
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i slept well and yourself
ek het soos n baba gaslaap liefie
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept very well and you?
jy het begin en ek het in jou voetspore gevolg
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes babe you slept well ?
ja skat ek het lekker geslaap en jy
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you slept well because i did
hoop jy het lekker geslaap
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept well too, so what are your plans for the day
hoop jy het lekker geslaap
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you slept well are you woerking
ulale kanjani kahle uyasebenza
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i slept until late the first few days
aktiwiteite wat ek gedurende my skoolvakansie gedoen het
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this cause i paul, the prisoner of jesus christ for you gentiles,
om hierdie rede is ek, paulus, die gevangene van christus jesus vir julle wat heidene is--
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
om hierdie rede buig ek my knieë voor die vader van onse here jesus christus,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what, you think 'cause i went out on my own, i want to save him?
dink jy dat ek dit op m'n eentje gedoen omdat ek hom wou red?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you're here 'cause i just need to know one thing. i need to know why.
jy is hier omdat ek maar een ding wil weet, ek wil weet waarom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
we were so many & that's when i started to get scared cause i saw many new faces
ons was so baie
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
good morning mom hope you slept well ...i just want to say happy women's day and enjoy your day as a women of lord world
hoop jy het lekker geslaap
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day i will never forget is also the best day i ever had.the funny thing is that i did not remember much about,all i remember is that i slept in johannesburg and woke up in port elizabeth
is 'n dag wat altyd met jou beste maat s'n gebeur, en jy sal dit nooit vergeet nie.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
howbeit for this cause i obtained mercy, that in me first jesus christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
maar daarom is aan my barmhartigheid bewys, dat jesus christus in my as die vernaamste al sy lankmoedigheid sou betoon, om 'n voorbeeld te wees vir die wat in hom sal glo tot die ewige lewe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the police came to my class and searched everyone i wasnt stressed cause i didnt smoke so they finished searching dan and they found nothing next to him was me being body search once that they searched my bag and they found weed i was so shocked i tried to tell the police officer i am being framed but didnt want to listen to me so i was escorted to the office and they called my parents
die polisie het toe na my klas gekom en almal deurgesoek wat ek nie gestres het nie, want ek het nie gerook nie, en dan het hulle niks gaan soek nie en hulle het niks langs hom gevind nie. om die polisiebeampte te vertel dat ek geraam is, maar wou nie na my luister nie, is ek na die kantoor begelei en hulle het my ouers gebel.
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we first went to the casino then went to the rides and the rides were the best i first went to golden loop then jozi express that was one of my best rides so far the i went to ufo that was scary actually i took all the rides then it was late around 8pm we went home and i slept all the way until we arrived home then i went with my uncle to take back the taxi to the owner because we hired the taxi the i slept the next day we all woke up then decide to go to menlyn mall we firstly went to buy cloth
ons het eers na die casino gegaan en toe na die ritte gegaan en die ritte was die beste wat ek eers na golden loop gegaan het, toe jozi express dit was een van my beste ritte tot dusver, ek het ufo toe gegaan wat skrikwekkend was, eintlik het ek al die ritte geneem, toe was dit laat omstreeks 8nm, ons het huis toe gegaan en ek het heeltemal geslaap totdat ons by die huis aangekom het, toe is ek saam met my oom na neem die taxi terug na die eienaar toe want ons het die taxi gehuur die ek het geslaap die volgende dag het ons almal wakker geword en toe besluit om menlyn mall toe te gaan ons het eers gaan lap koop
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i always wanted to become a police officer after school cause its my dream i want to join the police force cause i picture myself as a proud officer there is alot do go through before you became an officer of the law you have to go through training where you basically get shown what to do and what is expected from you but if it does work out then i'm thinking of studying further then to get a better job opportunity
i always wanted to became a police officer after school cause its my dream i want to join the police force cause i picture myself as a proud officer there is alot do go through before you became a officer of the law you have to go through training where you basically get showed what to do and what is expected from you but if it does work out then i'm thinking of study further then to get a better job opportunity
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day i went to church and on that day i wasn't feeling well i had flu my nose were blocked and my eyes were very painful i had the bad bader and best day when i got home i was wearing a blood red shirt and a sky blue pants since i was not feeling well i sat at home and the next day i was supposed to go to school but i didn't cause i was not feeling well then i stayed at home until i was feeling better when i got to school the next day i found out that my class mates were given assignments and projects and they where supposed to be in groups so then i thought that i did have a group
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: