Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opacity
ondeursigtigheid
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 13
Qualidade:
opacity :
geelcolor
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set opacity
onderskrif
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
menu opacity :
kieslys ondeursigtigheid :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
change opacity
verander opacity
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
overall opacity :
ondeursigtigheid :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
active opacity in %
aktiewe opacity in %
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
background color opacity
agtergrondkleurondeursigtigheid
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fade between opacity changes
verdof tydens onduidelike veranderings
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opacity of the background color
agtergrond kleur
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
opacity of the background color .
gradiënte
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reset opacity to default value
hou venster op alle werkskerm
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slide this to set the window 's opacity
skuif hierdie om die venster se opaque te verstel
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by adjusting this slider you can control the menu effect opacity .
deur verstel hierdie skuiwer jy kan kontrole die kieslys effek ondeursigtigheid .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
specifies the opacity of the background color format. if the color is not completely opaque (a value of less than 65535), the color will be composited onto the desktop background image.
spesifiseer die ondeursigtigheid van die agtergrondkleurformaat. as die kleur nie heeltemal ondeursigtig is nie ('n waarde van minder as 65535) sal die kleur op die werksarea-agtergrondbeeld geplak word.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: