Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
find the differences between two pictures
soek die verskille tussen die twee foto's
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show the differences between the two incidences
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
click on the differences between the two images.
klik op die verskille tussen die twee beelde.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a program to view the differences between files and optionally generate a diff
' n program na besigtig die verskille tussen lêers en optioneel genereer ' n diff .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zebras in afrikaans and english
sebras in afrikaans en engels
Última atualização: 2016-08-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
meaning of fleur in afrikaans and english
meaning of fleur in afrikaans and english
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erayo macaan oo jacayl somali and english
erayo macaan oo jacayl somali na kiingereza
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boil hot water and mix together in afrikaans and english
kook warm water en meng saam in afrikaans en engels
Última atualização: 2018-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the difference between honecker and a phone?
wat is die verskil tussen honecker en 'n foon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
en hy het geen onderskeid tussen ons en hulle gemaak nie, aangesien hy hulle harte gereinig het deur die geloof.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press the " show differences " button to see the specific differences between the incidences which are in conflict .
voorkeure@ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
en julle moet onderskeid maak tussen wat heilig en wat onheilig, en tussen wat onrein en wat rein is;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a limited time, find the difference between two numbers
gee die verskil tussen twee getalle, in 'n beperkte tyd
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1 ) .
kalkuleer die verskil tussen die redigeerder inhoud en die skyf lêer gebruik verskil( 1 ) en maak oop die verskil lêer met die verstek program vir dit .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friend and i like to learn especially with maths,afrikaans and english but mostly we spend a lot of tym in our book
opstel oor my beste vriend
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the days() function returns the difference between two dates in days.
die dae () funksie gee terug die verskil tussen twee datums in dae.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
en hulle moet my volk die onderskeid leer tussen wat heilig en onheilig is, en hulle bekend maak die onderskeid tussen wat onrein en rein is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we've got a dead navy cryptologist who might have been selling secrets to the chinese, and you're the last person to see him alive.
ons het 'n dooie navy cryptoloog, wat dalk geheime aan die chinese verkoop. jy is die laaste wat hom lewend gesien het.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
but against any of the children of israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the lord doth put a difference between the egyptians and israel.
maar teen geeneen van die kinders van israel sal 'n hond sy tong verroer nie, van die mense af tot die diere toe, dat julle kan weet dat die here 'n onderskeid maak tussen die egiptenaars en die israeliete.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document , and shows the difference with the default application . requires diff(1 ) .
bereken die verskil tussen die inhoud in die redigeerder en die op die skyf vir die gekiesde dokument , en vertoon die verskille met die standaard program. benodig diff( 1 )
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: