Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- in addition to the amount of ...
haar huis?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
amount of solute
alkoholsoorte
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the determination in respect of the effectiveness of competition and
(9) en die bepaling ten opsigte van die doeltreffendheid van mededinging en
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore changes in the amount of whitespace
ignoreer verander in die hoeveelheid van spasie
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the determination of magisterial areas
landdrosgebiede van jurisdiksie vir
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour in a little amount of milk
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matches an arbitrary amount of whitespace .
name of translators
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this box is used to specify the initial amount of the radioactive substance .
ionisering energie :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all screen colors will be inverted for the amount of time specified below .
alle skerm kleure sal wees omgekeerd vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ipmt calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest .
gee terug die nommer van periodes van ' n belegging .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the screen will turn to a custom color for the amount of time specified below .
die skerm sal skakel na ' n pasmaak kleur vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i have a tiny talent and an enormous amount of time.
ek het 'n klein talentjie, maar baie tyd tot my beskikking
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the amount you go right is the amount you move your character
die bedrag wat u regs gaan is die bedrag wat u na die karakter verskuif
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the amount of time , after the screen saver has started , to ask for the unlock password .
die hoeveelheid tyd , waarna die skerm spaarder begin is , om te vra vir die ontsluit wagwoord .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
amount of trial-and-error required to solve:
aantal probeer-en-tref benodig om raaisel op te los:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
hoeveelheid tyd, in sekondes, wat die fout vertoon moet word op die statusbalk.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
bereken die bedrag vir die periodieke betaling van 'n lening, waar betalings aan die einde van elke betaaltydperk gemaak word.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
well, i pulled a significant amount of material from the major's skin.
wel, ek het nogal wat materiaal gehaal van die vel van die majoor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(a) the basis and manner of determination of such contributions, which must not
(a) die grondslag en wyse van bepaling van sodanige bydraes voorskryf, wat nie
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) the determination of priorities for the development of electronic communications networks and electronic communications services or any other service contemplated in chapter 3;
(b) die bepaling van prioriteite vir die ontwikkeling van elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiedienste of enige ander diens in hoofstuk 3 beoog;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: