Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stella is refusing an intravenous drip unless you do it.
stella weier dat ons die drup aansit behalwe as jy dit doen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
your home directory is listed as: '%s' but it does not appear to exist. do you want to log in with the / (root) directory as your home directory? it is unlikely anything will work unless you use a failsafe session.
jou tuisgids is gelys as: '%s' maar bestaan blykbaar niet. wil jy aanmeld met die / (stam) gids as jou tuisgids? dit is onwaarskynlik dat enige iets gaan werk tensy jy 'n faalbestande sessie gebruik.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: