Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(5) the ceo must employ a staff, including senior management and such other
(5) die hub moet personeel in diens neem, insluitend senior bestuur en die ander
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the higher education institutions in the country produce, in addition to knowledge and skilled graduates, their own output and employ numerous employees in different professions and at various qualification and skills levels. universities also generate additional output and employment in other economic sectors through secondary multiplier effects
die hoëronderwysinstellings in die land lewer, benewens kennis en vaardige gegradueerdes, ook hul eie uitsette en het talle werknemers in verskillende beroepe en op verskillende kwalifikasie- en vaardigheidsvlakke. universiteite lewer ook bykomende produksie en indiensneming in ander ekonomiese sektore deur middel van sekondêr
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man's life) to employ them in the siege:
as jy 'n stad baie lank beleër deur oorlog daarteen te voer om dit te verower, moet jy sy bome nie verwoes deur die byl daarteen te swaai nie; maar jy mag daarvan eet en mag dit nie afkap nie; want is die bome van die veld dan mense, dat hulle deur jou in beleëring moet kom?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: