Você procurou por: eunuchs (Inglês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Afrikaans

Informações

English

eunuchs

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

orbital eunuchs sniper

Africâner

orbital eunuchs sniper

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

now god had brought daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

Africâner

en god het aan daniël guns en barmhartigheid verleen by die owerste van die hofdienaars.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before nebuchadnezzar.

Africâner

en aan die einde van die dae wat die koning vasgestel het om hulle in te bring, het die owerste van die hofdienaars hulle voor nebukadnésar gebring.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

for thus saith the lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

Africâner

want so sê die here aan die ontmandes wat my sabbatte hou en verkies wat my behaag en vashou aan my verbond:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of babylon.

Africâner

en van jou seuns wat uit jou sal voortkom, wat jy sal verwek, sal hulle neem, dat hulle hofdienaars word in die paleis van die koning van babel.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and he lifted up his face to the window, and said, who is on my side? who? and there looked out to him two or three eunuchs.

Africâner

en hy het opgekyk na die venster en gevra: wie is vir my, wie? toe kyk twee, drie hofdienaars uit na hom;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the princes of judah, and the princes of jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;

Africâner

die vorste van juda en die vorste van jerusalem, die hofdienaars en die priesters en die hele volk van die land wat tussen die stukke van die kalf deurgegaan het.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the king spake unto ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of israel, and of the king's seed, and of the princes;

Africâner

daarop het die koning aan aspenas, die owerste van sy hofdienaars, bevel gegee om uit die kinders van israel, uit die koninklike geslag sowel as uit die edeles, te bring:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

Africâner

en daniël het hom voorgeneem om hom nie te verontreinig met die spys van die koning of met die wyn wat hy gedrink het nie; daarom het hy die owerste van die hofdienaars vergunning gevra dat hy hom nie hoef te verontreinig nie.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

eunuch

Africâner

eunug

Última atualização: 2015-06-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,740,552,828 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK