Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and this is how you make it
haar gunsteling kos is lasagne
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can she make it?
sy het dit gedoen!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you make me crazy
jy maak my mal over u
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then make it small.
maak 'm dan klein.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you dont know what you really have till you lose it
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you make of him?
wat dink jy van hom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
how dare you make that accusation.
hoe durf jy die beskuldiging te maak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
did you make these, ciaudette?
het u dit self gemaak, claudette?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my mom and dad you make me crazy
my mom and dad you make me gek
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
might make it worth your while.
kan jou koms nog die moeite werd maak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you make me smile and you are precious
jy laat my glimlag en ek is lief vir jou daarvoor
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people you make me laugh you talking shit
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i'm staying till you talk to me.
marco, ek bly tot jy met my praat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i'm telling you because you make fun of me.
ek vertel julle want, julle spot met my.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and moses said, let no man leave of it till the morning.
en moses het vir hulle gesê: niemand moet daarvan laat oorbly tot môre toe nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make yourself too easy of a target, mcbull's-eye.
jy maak jouself tot 'n te maklik doel, mcbull's-eye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
mother and i got along so well till you showed up and sat down at the table in your stinking nazi coat.
ek en ma het goed reggekom, toe daag jy op... ..in jou stink nazi-jas, en sit aan die kop van die tafel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
morning friend hope you are doing well.i really hoped you came to school to witness what happened today but i will till you everything.
morning friend i hope you are doing well.i really hope you would've came to school because alot happened.i will tell you everything
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mother's day mom you r the best n always have been i pray you make it till i succeed in life so u can enjoy life at it's best god bless you with many years to come
gelukkige moedersdag ma u r die beste n was nog altyd ek bid dat u dit maak totdat ek in die lewe slaag, sodat u die lewe kan geniet op die beste god seën u met baie jare om te kom
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: