Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
independent
afhanklik
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
independent document
open dokument
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
synonym for financially
sinoniem vir finansieel
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wanna be independent
i wanna be independant
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make this to-do independent
maak sub- to- do onafhanklike
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
make sub-to-dos independent
maak sub- to- do onafhanklike@ info
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
platform independent python debugger
platform onafhanklike python ontfouter
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make all sub-to-dos independent
maak sub- to- do onafhanklike
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
funds from a parent who is financially
funds from a parent who is financially
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
financially and to meet the constitutional mandate.â
julle finansieel by te staan en om aan ons grondwetlike mandaat te voldoen.â
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) is technically and financially feasible; and
(a) tegnies en finansieel doenlik is; en
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the triangles share a property and are independent of the rest.
al die driehoeke deel 'n eienskap en is onafhanklik van die ander.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't like being connected, i like being independent.
ek wil onafhanklik wees, nie verbonde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
declare categories of independent schools or private further education and training
kategorieë van onafhanklike skole of private instellings vir verdere onderwys en
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will establish an independent system operator, separate from eskom holdings.
ons sal 'n onafhanklike stelseloperateur instel, wat afsonderlik van eskom beherend sal funksioneer.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) in the case of independent schools and independent further education and
(ii) in die geval van onafhanklike skole en onafhanklike instellings vir
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others
versper die minimering van geheue gebruik en laat u toe om elke blaai aktiwiteit onafhanklik van die andere te maak
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ââibaactââ means the independent broadcasting authority act, 1993 (act no. 153 of 1993);
ââouo-wetââ die wet op die onafhanklike uitsaai-owerheid, 1993 (wet no. 153 van 1993);
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among other things, this will look at the participation of independent power producers, and protecting the poor from rising electricity prices.
hierdie komitee sal, onder andere, kyk na die deelname van onafhanklike kragprodusente, en arm mense teen stygende elektrisiteitspryse beskerm.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every game is an independent event with 2 possible results. the total number of possibilities is 2 at the power of [games].
elke wedstryd is 'n onafhanklike gebeurtenis met 2 moontlike uitslae. die totale aantal moontlikhede is 2 tot die mag [games].
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: