Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
generation qualifier
generasiekwalifiseerder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synonymous with generation
sinoniem vir generasie
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next generation ( experimental )
volgende genereering ( eksperimenteel )
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
header generation error
voeg by nuwe teiken
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perform menu generation test run only
doen slegs ' n toets lopie vir kieslys generasie
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
styling of the next generation desktop
stilering van die volgende generasie werkskermname
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the next generation gnome desktop has arrived
die nuwe generasie gnome-werkskerm is hier
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help center search index configuration and generation
hulp sentrum soektog indeks opstelling en genereeringname
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tag your music with the next generation musicbrainz tagger
merk jou musiek met die volgende-generasie musicbrainz merker
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
game combining the grid generation of net with the movement of sixteen
spel wat die netwergenerasie van die inernet kombineer met met die beweeglikheid van 'sixteen'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reasoning essay afrikaans is technology important for our generation or not
beredenerende opstel afrikaans is technology important for our generation or not
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a free next-generation cross-platform music score editor!
'n gratis volgende-generasie multiplatform musiek parituur
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou, o lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
u, here, sit vir ewig, u troon is van geslag tot geslag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please set a hostname for the generation of the message-id or disable it .
asseblief stel ' n masjien naam vir die genereering van die message- id of deaktiveer dit .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is the generation of them that seek him, that seek thy face, o jacob. selah.
dit is die geslag van hulle wat na hom vra, wat u aangesig soek- dit is jakob. sela.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily i say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
voorwaar ek sê vir julle, hierdie geslag sal sekerlik nie verbygaan voordat al hierdie dinge gebeur het nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
gaan rondom sion, trek daaromheen, tel sy torings;
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and with many other words did he testify and exhort, saying, save yourselves from this untoward generation.
en met baie ander woorde het hy hulle besweer en vermaan en gesê: laat julle red uit hierdie verkeerde geslag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
vertel daarvan aan julle kinders, en julle kinders aan hulle kinders, en húlle kinders aan die volgende geslag:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i say, i will speak thus; behold, i should offend against the generation of thy children.
as ek gesê het: ek wil óók so spreek- dan sou ek ontrou gewees het aan die geslag van u kinders!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: