Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grond
sterf veles
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grond onteiening
grond onteiening
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
grond se waterhouvermoe
grond se waterhouvermoe
Última atualização: 2014-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
net heir voor my op die grond
net heir voor my op die grond
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en raai wat sien hy? die poue is sowaar besing om te verveer! oral op die grond le die pragtigste blinkblou vere in die son en skitter
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die son . waar's oompie daars, wonder johnny toe hy teen die koue om die hoek van die supermark loop. maar hier sit die ou, in die agterplaas, tussen die groot, swart . die dromme is 'n effense verskansing teen die . hy gaan soek dadelik warmte vir sy voete by die teen die muur. sy voetsole is wit van die koue. "kom, jônnie, maak plat daai bokse. venaand maak ons 'n hoë bed. sit hierie stuk hardboard orie dromme, dan't ons somme’ ‘n dak orie kop oek." ou daars rol sy kombers oop. hy hou 'n verslete ou jas na johnny. "dè, trek aan, anners vrek jy vannag vannie koud." "dankie, oompie." hy steek sy dun arms bibberend in die te lang moue. die jas is dun, maar hang tot op die grond. dis lekker. hy's toe en hy's warm. hy gaan sit langs daars op die kartonne. "hê jy da'em iets gemaak vandag?" daars deel 'n appel en 'n stuk droë brood versigtig in twee en sit dit tussen hulle neer. "het 'n paar sente by die carwatch gekry. die polieste kyk uit vi' ons. hulle laai ons skool toe as hulle ons vang."
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível