Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i miss you so much i wish you were here with me
ek mis jou so baie ek wens jy was hier by my
Última atualização: 2024-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miss you so much
mis jou so baie skat
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much loving you always
ek mis jou so baie ek wens jy was hier by my
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i miss you so much my love
ek is so lief vir jou
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much my friend
ek mis jou so baie my vriend
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss you so much
gelukkige verjaardag my liewe vriend
Última atualização: 2015-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much and hope you can visit me soon
ek mis jou so baie en hoop jy kan gou by my kom kuier
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here
baie dankie
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were there
ek wens jy was daar
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so so much and i cant wait to see you when you comeback. i love you eugene
ek mis jou so baie en ek kan nie wag om jou te sien as jy terugkom nie
Última atualização: 2024-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were close to me.
ek wens jy was naby aan my.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much my love there is nobody like you all these other girls are whores i need you
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you had a wonderful, blessed day yesterday. miss you so much
ek hoop jy het 'n wonderlike dag verder
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear sandy, what is lodnon like? i miss you ever so much!
vriendelike brief aan 'n vriend in afrikaans
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishing you more of happiness, peace, love and life. happy birthday my friend. i love you so so much
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you i knew how much i love you
ek wens jou ek het geweet hoe lief ek vir jou is
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish you knew how much i love you afrikaans
ek wens jou ek ken afrikaans
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were here with me. i really miss you q lot
wens jy was hier by my
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i what to thank you so much i never thought that you would do a good thing i like my new blokfluit i like to say thank especially mr fine for a good like this
ek, wat om jou te bedank, het nooit gedink jy sal 'n goeie ding doen nie. ek hou van my nuwe blokvlok. ek wil graag sê dankie, veral meneer, vir 'n goeie soos hierdie.
Última atualização: 2018-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i had a wonderful time going to oratile's party on weekend. i wish you were here with me because i had so much fun
how to write a letter to my mom in afrikaans
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: